Translation of "of worldwide renown" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Living, shall forfeit fair renown | この世を空しく生き |
Worldwide. | これは陰謀ではない それは 陰謀ではありえません |
What renown is there in that? | それのどこが名誉なの |
She has international renown as a painter. | 彼女は国際的に著名な画家です |
have We not given you high renown? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
Murphy Worldwide | そう Google Office hours worldwideです 僕はWolff Dobsonで プログラム開発エンジニアであり Google を担当しており 大体 |
Worldwide phenomenon. | 世界的な現象です |
And We have upraised for thee thy renown. | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
We granted them Our blessing and high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
It is worldwide. | 世界的なものです |
A worldwide plague of theft emptied museums. | 世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった |
And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した |
1.6 million deaths worldwide. | 20秒に1人です |
This is worldwide news. | 世界のニュースの時間です |
Our worldwide network of over 5,000 native translators | 迅速に翻訳することが可能です |
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide. | 結構 流行っていました これは とても小さな |
Worldwide casualties are in the neighbourhood of 7,000, | 全世界で負傷者は7000人を 超えていますが |
My lady, a time may come for valor without renown. | 姫君 名誉なき勇気も 時に必要です |
Heart disease is the leading cause of death worldwide. | 死因のトップです 110万人ものアメリカ人が |
It's about a petabyte, so far, of worldwide television | ロシア 中国 日本 イラク アルジャジーラ BBC CNN ABC CBS NBC |
are all seeking the cooperation of worldwide law enforcements. | インターポールより 各国の警察機関に 協力を要請しています |
The architect achieved worldwide fame. | その建築家は世界的名声を獲得した |
And We bestowed on them of Our mercy, and We made for them a renown lofty. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
You'd think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field. | 沢山の金を稼いでいるに違いない 私の成功における理論は 私は成功にとても興味があり |
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide. | 彼らへの権限付与 そしてつながりの構築を行うこと 2つ目が弁護人との迅速な面会の |
This is the integration of WorldWide Telescope into our maps. | 我々の地図に統合したものです 拍手 |
Lunar Industries remains the 1 provider of clean energy worldwide... | ルナ産業はクリーンエネルギーの 世界最大の供給社だ |
The government's actions were condemned worldwide. | 政府の政策は 世界中で非難された |
It was a worldwide branding campaign. | 興味深かったのは |
And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope. | 今我々はゴミ捨て場の方に向かっています |
Christianity has been a worldwide belief | キリスト教は 2千年間 世界中で |
Hacked into BioTonics worldwide tracking software. | バイオトニックスの システムに侵入を |
What's worse than causing worldwide devastation? | 世界的壊滅以上に悪いことが ありますか |
Furthermore, 22 of all fresh water worldwide goes to industrial uses. | 工業用に使われています これには発電用の水 |
We granted them Our mercy and bestowed on them true and high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. | 逆境にもかかわらず その建築家は世界的名声を獲得した |
Energy's a six trillion dollar business worldwide. | それは全ての市場の母親です インターネットを覚えていますか |
We've had about 500 TEDx events worldwide. | 500 以上が 今年は計画されています |
You know, it's a worldwide project. (Laughter) | 私たちは |
The restaurant becomes a worldwide landmark overnight! | 最初はムカツキました |
They had 12 worldwide severe weather problems. | 食料供給のかなりの部分が 打撃を被りました |
The attack commences tomorrow at 0400, worldwide. | よろしい 攻撃は世界中で0400時に開始する |
and We bestowed on them Our mercy, and granted them a truly lofty renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
Related searches : Of International Renown - Of Some Renown - Renown Expert - High Renown - Renown Company - Renown For - International Renown - Global Renown - National Renown - Is Renown For - Worldwide Operations