Translation of "renown for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Renown - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And We have upraised for thee thy renown. | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| Living, shall forfeit fair renown | この世を空しく生き |
| My lady, a time may come for valor without renown. | 姫君 名誉なき勇気も 時に必要です |
| What renown is there in that? | それのどこが名誉なの |
| have We not given you high renown? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| She has international renown as a painter. | 彼女は国際的に著名な画家です |
| We granted them Our blessing and high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
| And We bestowed on them of Our mercy, and We made for them a renown lofty. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
| We granted them Our mercy and bestowed on them true and high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
| And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
| and We bestowed on them Our mercy, and granted them a truly lofty renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
| Why was this horrible little building so important to their renown and their innovation? | 名声や革新の要因となっているのでしょうか それは 劇場に好き放題できたからです |
| And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
| You'd think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field. | 沢山の金を稼いでいるに違いない 私の成功における理論は 私は成功にとても興味があり |
| Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer. | 彼の胸に緑の石が見えます その石が彼の真の名となり 名声に導くでしょう |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
| For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y. | Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します |
| For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y. | 時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう |
| Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
| Could be used for anything, for performances, films, for installations. | いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして |
| One for You, one for Moses, and one for Elijah. | ペテロが話していると 雲が上空を覆った |
| Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |
| One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you. | キュロジクと君に 50ドルずつやろう |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | ドリルによる損傷 ヒビや欠けがないか調べます さらに重要なのは |
| for | forTitle of the game line 3 |
| For. | 誰かいますか |
| She waited for him for hours. | 彼女は何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間も彼を待った |
Related searches : Is Renown For - Renown Expert - High Renown - Renown Company - International Renown - Global Renown - National Renown - Of Worldwide Renown - Of International Renown - Of World Renown - Of Some Renown - For For - For