Translation of "is renown for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
What renown is there in that? | それのどこが名誉なの |
And We have upraised for thee thy renown. | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
Living, shall forfeit fair renown | この世を空しく生き |
My lady, a time may come for valor without renown. | 姫君 名誉なき勇気も 時に必要です |
She has international renown as a painter. | 彼女は国際的に著名な画家です |
have We not given you high renown? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
We granted them Our blessing and high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
And We bestowed on them of Our mercy, and We made for them a renown lofty. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
And bestowed on them some of Our blessings, and gave them high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
We granted them Our mercy and bestowed on them true and high renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
and We bestowed on them Our mercy, and granted them a truly lofty renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
Why was this horrible little building so important to their renown and their innovation? | 名声や革新の要因となっているのでしょうか それは 劇場に好き放題できたからです |
And we gave them of Our mercy, and assigned to them a high and true renown. | われは かれらの上に慈悲を垂れ また崇高な其実を伝える舌を授けた |
You'd think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field. | 沢山の金を稼いでいるに違いない 私の成功における理論は 私は成功にとても興味があり |
Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer. | 彼の胸に緑の石が見えます その石が彼の真の名となり 名声に導くでしょう |
Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer. | 王者の勇猛 ふさわしい名ね 彼の胸に緑の石が見えます その石が彼の真の名となり |
This is for fighting, this is for fun | これぞ我が銃 こっちは我が大砲 |
R is for Ricans P is for pigs | ぷは プエルトリコのぷ ぶは ぶたのぶ |
'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
What is impossible for man is possible for God. | 一体どこにあるのですか 神の国は |
Is Is this for me? | 僕にくれたの |
Is it for Kara? For Zak? | カ ラの為ですか |
This is for...! | これは... |
For you is your religion, and for me is mine. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
PlPA is short for PROTECTlP, which is itself short for | これ自体が インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防 |
This is for the birthday girl. This is for Nicky. | 誕生日プレゼントだ |
Death is for others, not for ourselves. | Lvanはコサックです 私はすべて私の仲間のような 怖い 同胞 彼は野蛮のビットです |
This is for science, for human knowledge. | 科学のため 人類の知のためだ |
A for Apple, B for Ball is . | あ はアヒルの あ い は犬の い こ は幸運の こ だ ざまあ見ろ |
It is for him and for you. | それが彼のため あなたのためだ |
For what is seen is temporary. | 見えるものは一時的であり |
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | enebを そして別のひとりはgrapeを求めていました 3人は喧嘩や口論になります |
What is sauce for the goose is sauce for the gander. | 雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる |
For you is your religion, and for me is my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship. | 検閲とそっくりです いわば草泥馬と河蟹の対決です いいでしょう? |
Don't blame us for... for this, for whatever is happening. | 全部が僕たちのせいだなんていわないでくれ |
This is for free. | これ無料です |
This is for you. | これをあなたに差し上げます |
This is for you. | これは君のためなんだ |
Is it for here? | こちらで召し上がりますか |
He is done for. | あの男ももう上がったりだ |
Hay is for horses. | 干し草は馬用です |
What is for dessert? | デザートは何ぁ に |
Is this for sale? | これ 売り物ですか |
Related searches : Renown For - Renown Expert - High Renown - Renown Company - International Renown - Global Renown - National Renown - Of Worldwide Renown - Of International Renown - Of World Renown - Of Some Renown - Is For - Is Pending For