Translation of "of your desire" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me fulfill your desire | ご子息に平和な王国を手渡すという この偉大な計画を |
| You will obtain your greatest desire. | いちばんお望みのものが手に入りますよ |
| Concentrate all of your will power, your big desire to win, on your hands. | 意識の力を全部 今 あなたは手に 集中させているの |
| Has the oracle rogued you of your desire as well? | オラクルは貴方の要求をも誤魔化し ましたか |
| loss of sexual desire . | 性欲の損失 など |
| I appreciate your desire to help a friend, | だが自分だけでなく 学校 生徒達 我々皆を傷つけるかも |
| They are objects of desire. | 想像上の楽器です |
| of all hope and desire, | 望みと願望が詰まった |
| You must not yield to your desire to drink. | 酒が飲みたくなるのに負けてはいけません |
| Upon all, both these who desire the world and those who desire the Hereafter We bestow the bounty of your Lord none shall be denied the bounty of your Lord | われは凡ての者に これらの者にもまたかれらにも あなたの主の賜物を広く授ける あなたの主の賜物には限界はないのである |
| A sombre, dull call of desire | 欲望の火を見る時 |
| You know my desire... and you may have your price. | あなたは私の望みを知っている... 私の値打ちも |
| The emulous desire of abundance engrosseth you, | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
| Nor does he speak out of desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
| And flesh of fowls that they desire. | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| nor does he speak out of desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
| The god of flesh, hunger and desire. | 肉欲と飢えと欲望の神 |
| I have no desire of taking charge | いろいろなことを背負いこみたくない |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない |
| Burn with desire. | 愛情に燃える |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Desire for love. | 愛したい |
| Desire to love. | 愛したい |
| It is desire... | 欲望だ... |
| Perhaps you desire... | お前たちは... |
| I was reminded a little of Wings of Desire . | あのなかで 天使が やはりそうした声を聞くでしょ |
| You? you desire in your heart to become her final lover. | お前は男であるにも関わらず 彼女の最後の恋人になりたいと心から願っている |
| and such flesh of fowl as they desire, | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| And he speaketh not of his own desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
| Nor does he speak of (his own) desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
| And the flesh of fowls that they desire. | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| And meat of birds that they may desire. | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| nor does he speak out of his desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
| Nor doth he speak of (his own) desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
| and such flesh of fowls as they desire, | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| and any flesh of fowl that they desire. | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| and the flesh of birds, as they desire. | 種々の鳥の肉は かれらの好みのまま |
| and fruits of the kind which they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| Your desire for a peaceful resolution is blinding you from the truth. | 平和的解決の望みが 真相を見えなくしているんだ |
| And you'll have all the wayward souls your dark little hearts desire. | 君たちは迷える魂を 好きなだけ食べるといい |
| We all desire success. | 我々はみな成功を望む |
| Orange is love's desire... | すみません |
| That desire grows stronger. | だんだんその欲求が強くなってくる |
| But desire is growing | 妄想はふくらむばかり |
| My desire for privacy. | 自分だけの時間を ほしがったり |
Related searches : Satisfy Your Desire - At Your Desire - Of Desire - Full Of Desire - Place Of Desire - Out Of Desire - Object Of Desire - Lack Of Desire - Desire Of Mine - Objects Of Desire - Of His Desire - Nature Of Desire - I Desire
