Translation of "offer their ideas" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ideas - translation : Offer - translation : Offer their ideas - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We'll take their offer. | オファーをお受けします と |
Their offer cuts both ways. | 彼らの申し出には両面があるぞ |
25 million is their final offer. | 2500万ドルが上限だと |
What explanation am I to offer Their Majesties? | 両陛下に何とご説明すれば |
They couldn't communicate their ideas to men. | 彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった |
You must take their ideas into account. | 彼らの考えを考慮しなくてはなりません |
Their ideas seem totally alien to us. | 彼らの考えは私たちには全く異質のものであるように感じられる |
If great ideas spread on their own. | ですから こうしたイベントは 大変重要だと思います |
Maybe that'll give ideas to their people. | それに 俺はお前の兄でもあるしな だから お前を助けてやろう |
How will they tell us their ideas? | どのようにして次の 灌漑 や 貨幣 を 伝えるのでしょうか |
Why can't they have their own ideas and their own voice? | 発言してはいけないのでしょうか 審査員を怒らせたと思ったのですが |
After mature reflection, I've decided to accept their offer. | よく考えた後で彼らの申し出に応じることにした |
Would you tell me why you have refused their offer? | なぜ彼らの申し出を断ったのか 私に教えてくれないか |
And those natural people should let their ideas fly. | バンデューラの言う自己効力感を みんなが手にすべきなのです |
I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
Open offer. | 好きにして |
Teachers have the perception that their work is appreciated, their ideas are being implemented. | チームワークが効果的だと分かり お互い助け合うようになります |
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. | 彼らの夢やアイディアに 共感できるようになるのです それから彼女のリーダーシップの下 |
Ideas | アイデア |
Ideas! | 世界初のパソコンソフト会社を創りたいと思った |
Ideas? | アインシュタインは |
Those who offer their Salat (prayers) with all solemnity and full submissiveness. | かれらは 礼拝に敬虔であり |
It's their ideas, dedication and time that made it all possible. | 今日のスピーカーも 全て 彼らが独自に選んでいます |
Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
Wanna offer pizza? | ピザの出前でもいるか |
Offer more money. | 増資するとか |
These are great ideas, village level ideas. | 数年前に旅をした |
Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | 混ぜ合わさったのです 同じ事がここでも起きるでしょう |
In a crowded bus the young should offer their seats to the old. | 込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ |
Messrs. Moony, Wormtail, Padfoot, and Prongs offer their compliments to Professor Snape and... | 私ども ムーニー ワームテール パッドフット プロングスは スネイプ教授に ご挨拶申し上げる そして |
Any ideas? | なぜ はい 先生 我々の最近の会話を持っていたので私 |
Any ideas? | 心当たりは |
Any ideas? | 心当たりは |
Any ideas? | 思い当たることは |
Any ideas? | 何か考えは |
And if a team is satisfied with their work, then they share their ideas with other teams. | そうして 成果は水面の波紋の様に 幾重にも広がって行きます |
We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
I rejected the offer. | その申し出を断った |
I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
Related searches : Offer Ideas - Their Ideas - Pitch Their Ideas - Share Their Ideas - Offer Their Services - Collect Ideas - Develop Ideas - Gather Ideas - Brainstorm Ideas - Explore Ideas - Sharing Ideas