Translation of "offering discounts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Offering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The store offered special discounts during the summer. | その店は夏の間特別割引をやった |
| Offering what? | 土産は |
| This offer is not subject to the usual discounts. | これは 通常の値引きとは異なります |
| Is Offering Connections | 接続を要請中 |
| An offering, Master. | 供え物 |
| The quantity discounts are according to the size of the order. | 大量のご注文による値引きは ご注文の数によります |
| Maybe now you want to give them discounts on future purchases. | 新しい顧客を紹介すると使える割引を 100ドルでも5ドルでも渡します |
| 7 of the offering. | 良い市場では 理由の感覚を得るときに |
| In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens. | 今では多くの店や社会で 割引が老人に与えられている |
| We're offering a better path. | 我々はもっと善良な道を捧げたいのです (拍手喝采) |
| You offering me a woman? | 女をあてがうと いうのか |
| It was an offering, an invitation. | 断ることなどできない |
| The aliens are offering pants, yellow. | バイオリン弾き 証拠に欲しいか |
| You're offering to put me in hospitals? | 病院は 酷く 狂っていて 悲しいところ |
| So here's the metaphor I'm offering today. | こう考えてくさい 心とはたくさんの部屋がある家のようなもので |
| They're offering a down payment of 15,000. | 15,000ポンド 即金で |
| Thanks for offering to leave the coach. | 馬車を置いていって くれるのね 感謝するわ |
| Remember all I'm offering is the truth. | 忘れるな これから見せるものは すべて真実だ |
| Offering no shade, and unavailing against the flames. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| They attract customers by offering high quality goods. | 彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている |
| The water is an offering for Him. woman | 女 さあ 潜入しましょう |
| So that's what an initial public offering is. | 最初の時間については 株式会社を販売している |
| You're offering me things that are infinitely variable. | 笑 |
| The New Guys is offering him the cover. | New Guy 誌からもオファーが来てるんだぞ |
| And that's often done with an initial public offering. | 彼らは直接市場にいくつかの株式を売却します |
| Lady Lucas has been very kind, offering her services. | ルーカス夫人が 親切にしてくれたわ |
| Stuart, I'm offering you a chance to redeem yourself. | ステュー お前にもう一つチャンスを与えよう |
| An offering of flowers had been placed at the grave. | お墓には供花が供えられていた |
| Management tried to appease labor by offering them a bonus. | 経営者側は労働者側にボーナスを出すと言って譲歩しようとした |
| Remember. All I am offering is the truth, Nothing more. | Sana sunduğum tek şey gerçek, daha fazlası değil. |
| So we say hey, let's do an initial public offering. | して 2 つの利点があります |
| I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. | 心の階段についてです 私たちは ホモ デュプレックスであるということです |
| What is Stanford's motivation for offering these courses for free? | 大学側の強制または奨励ですか それとも単なる興味からでしょうか |
| Would you like something to drink? No, but thanks for offering. | お飲み物はいかがですか すいません いいです |
| The company took advantage of applicants by offering them low wages. | 求職者の足元を見て会社は安い賃金を提示してきた |
| Offering them coffee, making wild love with them on the table | 今すぐ ここで やらないか テーブルの上で激しくエッチをしたり 面白いのが どの順番で言ってもいいとこだ |
| Is this model of offering people all this choice really working? | すると店長は |
| People offering me money for that, i turned it all down | その頃はNYに行って ヒップホップ文化をもっと知る必要があった |
| So he was offering me the opportunity to do the same. | 部屋に入ってドアを閉めると |
| I can understand that you're offering something completely different and new. | 24時間待ってください |
| Someone's offering 10 million dollars to go and do this thing. | アンサリX PRIZEを通して これらの問題すべてに対し |
| You were supposed to be bringing an offering for the master. | 食べ物を頼んだぞ |
| Get New Guys. Tell him What's Up? Is offering a cover. | New Guy に電話しろ What Up が奴を狙ってると |
| I give up everything that diminishes the value of my offering. | 我は捧げることの妨げになる全てを捨てよう |
| I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. | 私は おしぼり という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです |
Related searches : Discounts Available - Negotiated Discounts - Pricing Discounts - Discounts Rebates - Discounts Granted - Huge Discounts - Discounts Allowed - Discounts Taken - Discounts For - Discounts Received - Discounts Apply - Heavy Discounts - Multiple Discounts - Aggressive Discounts
