Translation of "offshore drilling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Offshore drilling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We've been through this before with other ways of offshore drilling. | 初め 海上油田の名前は クジラ で |
| This is offshore. | アメリカ食品医薬品局はいくつかの海外調査は行いますが |
| And (Drilling noise) (Laughter) | とてもうまく行って |
| It's a scientific drilling vessel. | 1回の海底掘削に 何カ月もかかります |
| Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae. | NASAはこういう洒落た 略語が好きなんです |
| The first offshore wells were called whales. | 掘削機の名前は モリ でした |
| The first offshore drills were called harpoons. | 当時 海のクジラの数が減少していました |
| My point is that this is not oil drilling. | 採鉱でもなく 地球の表面を 剥がしているということを |
| The part program is just ending a drilling operation | 操作を退屈にタイトな公差を続行する前に |
| Now, why do we want to do this offshore? | 海上で行う大きな理由は |
| It was six miles offshore and 1,250 feet down. | 私の大好きな水着の1つです |
| And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore. | 水産養殖という面からも 貢献できるのです 皆さんこう思うかもしれません |
| Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore. | ナイジェリアの企業は海外で資本を増加させています まさに これから起きることの前兆でしょう |
| Have Harry bring me the spreadsheets for Canary Island's Offshore. | ハリーにカナリー諸島の口座の 計算書を持ってこさせろ |
| longwall mining, fracking, tar sands, tar shale, deep ocean Arctic drilling. | タールサンド シェール油 北海深海油田などの抽出を推進しています 現在の方向性を続けてしまうと |
| But at the heart of this, is the offshore banking network. | それらは |
| Formations, like these require long hours of intensive drilling and careful judgement. | 編隊がカーブを曲がる際は |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | 貪欲さと向こう見ずな態度でした その事件の前にも後にも 流布した |
| Owns banks in the Caymans runs investment portfolios for offshore drug money. | ケイマンに銀行を持ってて... 麻薬資金の投資をしてる |
| Along the eastern seaboard, we're going to lead the nation in offshore wind. | 洋上風力発電が出来ます ミシガン州は |
| Do you know if anybody's doing any drilling or blasting or anything like that? | この辺りで軍の演習か何かやってるのかしら .... それともそれに似た事なんか |
| Where are we going to put this, and what will it look like offshore? | どの様な景色になるでしょうか これはサンフランシスコ湾でのイメージです |
| One billion dollars of our taxpayers' money has been located in offshore bank accounts. | 海外の銀行口座へ 移されていたのです 私は疑り深い人間で |
| But the popularity of offshore pirate radio made the government rethink the rules of broadcasting. | 1967年にBBC独占が崩れて以来 |
| Why are we drilling for more oil, when it's polluting the atmosphere and causing oil spills? | それで大気を汚染し 海を汚すのだろう なぜ いったいなぜ |
| And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms. | この手のプラットフォームに とても当惑しているそうです しかしこれらのライトを緑色にすれば |
| like vultures that pick them off on a beach or predatory fish that are waiting offshore. | 捕食動物によるものです 大自然はそれを償うように |
| We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | しかし 石油消費量は削減させませんでした それどころか 消費量は増え続けています |
| And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling. | 東西の海岸での掘削停止を延長し 北極圏野生生物保護区での掘削停止でした |
| And what we found after drilling back in time two to 400 years was that these were unique events. | 400年分を取り出すと こういう現象は きわめて稀だったというこです ほかの大量死滅などなかったのです |
| And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. | 地球の過去に穴を穿ち 気候変動の未来を知る 手がかりを得ているのです |
| For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | イギリスの1,000社の海外コールセンターが設立されました 言語 時間軸などが同じなのです 最もなことでしょう |
| long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock. | 岩の隙間には 必ずバクテリアが存在しているのです 生命はどこに存在しようと 撤退することなく 遍在し 増えていくのです |
| And of course, with wind, you could put it all over the East Coast, offshore theoretically, or you can split it up. | 理論上 西海岸の 沖に設置することもできる さらに地熱の場合だと |
| So that means drilling for oil in the deepest water, including the icy Arctic seas, where a clean up may simply be impossible. | 石油を採掘することを意味します もしそこから流出すれば 浄化できないでしょう もしくは それまで見たことが無かったような |
| And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling. | 私は思わず 掘削される地球のように 叫びを上げました 2回目の化学療法では |
| This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. | 毛布にくるまれ 40 の中で掘削します ロス海で行いましたが |
| It was actually developed for use by the offshore oil industry for diving on oil rigs down to a depth of 2,000 feet. | 水深 600 メートルまで潜水する道具でした 博士号を取得した直後 幸運にも |
| And he's telling us that for the 1.6 billion cost of the project, one billion dollars has been traced to offshore bank accounts. | 1.5億米ドルが 海外の口座へ 移されていた と報告しました 1.5億米ドルもの税金が |
| I then compare my information to the things I find on the Internet satellite images, weather data from weather stations as well as offshore buoys. | 観測所 浮標の気象データや 衛星写真などと比較します キチンと記録された情報なんです |
| This is the city of San Francisco, which has 900 miles of sewer pipes under the city already, and it releases its waste water offshore. | 約1400Km に及ぶ下水管があり 沖に排水を放出しています 世界中 都市によって 排水処理の仕方は違い |
| So it's really gotten to a stage now in NASA where they would like to spin it out into something which would go offshore, and there are a lot of issues with doing it in the United States because of limited permitting issues and the time required to get permits to do things offshore. | 海上にプロジェクトを広げる段階に |
| You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, whatever. | タヒチに行って遊ぶのか とか でも そこで疑問が沸きます ここで いくらお金が必要なのかを言うべきです |
| In fact, about 80 percent of the active ingredients in medicines now come from offshore, particularly China and India, and we don't have a governance system. | 80 ほどの有効成分が 海外で作られています 特に中国とインドでです |
| So that trip just ended, and I can't show you too many results from that right now, but we'll go back one more year, to another drilling expedition I've been involved in. | まだ 沢山の成果は お見せできませんが もう1年ここに行って 別の採掘探査に参加します |
Related searches : Offshore Drilling Platform - Offshore Drilling Rig - Offshore Drilling Contractor - Offshore - Drilling - Offshore Substation - Offshore Team - Offshore Platform - Offshore Wind - Offshore Vessel - Offshore Rig - Offshore Companies - Offshore Structures - Offshore Market