Translation of "on a case" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
On a case I'm investigating? | 私が担当しているのに |
I'm working on a case. | 事件についていろいろ |
We're working on a case now... | 今 勤務中だから... |
Have a whole case on the house. | タダでやるよ |
We were opposing counsel on a case. | ある訴訟の原告側と被告側で |
I, uh... I'm working on a case. | それじゃ仕事に戻るわ |
I understand you're working on a case... | 捜査の最中だろう? |
You guys working a case on a Neil McCauley? | ニール マコーリーを調べてるのか? |
We will have to consider each application on a case by case basis. | 1つ1つの出願を1件ずつ考慮しなければならないだろう |
Basil on the case! | バジルはいた |
Can we get a comment on the case? | いいですか 巨大な権力が崩壊するのは |
Hold on. This is a Red John case. | 待って これは レッド ジョンの事件でしょ |
You've got nothing on. Not a single case. | 1つも事件なんて 抱えてない |
Congratulations on the case, Vincke. | よくやってくれた フィンケ |
Just focus on the case. | クビに 今は仕事に集中しろ |
In case you haven't heard, there's a war on. | 聞いておられないかもしれませんが 戦争が始まってるのです |
Your work on this case must be a trigger | この事件が彼の記憶を |
I was at the office, working on a case. | 俺はオフィスにいて 事件について調べてた このこと |
But there is a third case a corner case | 3つの角は絵にしにくいですね |
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. | いったいどんな違いがあるのでしょう |
On paper, this case is tighter than a bull's ass on fight night. | 今のままいけば こっちの勝ちは堅い |
That's it without the case on. | 商品棚に陳列したときの様子です |
In that case, come on over | だったら うちに来てよ |
Any good tips...on the case? | 進展は |
Put the case on the ground. | ケースを地面において |
Tell Manning get on the case. | このマニングが居れば 何とかなります |
Every case we ever worked on. | 俺たちが関わった事件 |
Anything on the Carl Powers case? | カール パワーズ事件で 何か進展は |
The murder case may bear a relation on his sudden death. | その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない |
He fell on the Become a trucker case two hours ago | ユーロトラックシミュレーションを二時間やってる |
Well, I I've done a lot of research on the case. | 僕は 事件をたくさん 研究したんです 新聞記事 ニュース 写真 何でも |
And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat. | 朗読します ユアンチャンという男の詩です |
Your name is taped on the case. | あなたの名前がテープでケースに貼ってあります |
I have given up on that case. | 私はその事件ではもう匙を投げた |
Are you not on the Connell case? | ケイが殺された夜は ターニャと一緒だったそうだ |
It has no bearing on the case. | これは事件と関係ない |
He's a textbook case. | 彼は教科書型の人間だ |
He's a hopeless case. | 彼はダメ人間だ |
She's a hopeless case. | 彼女はダメ人間だ |
He's a mental case. | 妄想や幻想で治療を受けた |
He's a basket case. | 頭が変だよ |
He's a special case. | 彼は特別なんです |
Its a nobrainer case. | いやあ 楽勝で終わる裁判だよー |
And she said, I want to write a case, Euvin a case on a public sector leader that has lessons for the corporate world. | つまり 公共部門のリーダーで 企業社会に教訓を与えるひとについて この時 私はネルソン マンデラのことを考えました |
The case went on for two years I think he's still appealing the case. | しかし実際はこれらの馬鹿げた例は |
Related searches : A Case - Case A - Case On Appeal - On That Case - On My Case - Case On Hand - On This Case - Constitute A Case - Address A Case - Manage A Case - Prepare A Case - Mount A Case - Judge A Case