Translation of "on both feet" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Keep both feet firmly on the ground. | 両足をしっかりと地面につけていなさい |
Need to be about 10 feet deep and 15 feet wide on both sides. | 深さは10フィート必要だ 縦 横は15フィートだ |
Are you using both feet? | 両足で |
You're using both feet again. | 踏んでるよ |
Jump in with both feet, huh? | 両足で踏み込みだって |
But do what you feel, and keep both feet on the wheel. | あなたの感じるままに 両足をしっかり踏ん張ってください |
On your feet. | さあ |
On your feet... | 立て... さっさと出ろ |
On your feet. | 治さなくては |
On your feet! | 起立 |
On your feet. | 立つんだ |
You just pick them up with both feet. | ステージ上ではちょっとできませんけど |
Both. That's the problem. She's rushed off her feet. | ドロシーは2人の間に はさまって かわいそう |
On your feet, Sam. | 立つんだ サム |
Boys, on your feet! | 男子もさあ立って |
On your feet, sir. | 立つんだ |
on your sodding' feet! | 立て |
On your feet, c'mon | さあ 起きろ バカ |
On your feet, soldier. | 立つんだ 兵士よ |
We used to walk on four feet, now we walk on two feet. | 前に僕たちは歩くのに足4本使ってたよね 今は2本 |
I'm fast on my feet. | そうです |
Dean, you're on my feet. | ディーン 重いわ |
Come on. On your feet, show horse. | さあ 馬のショーだ |
On both sides. | 私たちがひどく怯えていることは 事実として 無視できません |
All right, Benny, on your feet. Come on. | 来いよ |
He was unsteady on his feet. | 彼は足がふらついていた |
I've got blisters on my feet. | 足にまめができた |
Nice and cool on my feet. | 私の足に合っていて涼しい |
I need you on your feet. | 立つんだ |
And if this is 4 feet, 4 feet and 4 feet, that'll be feet 4 feet 4 feet 12 feet. | ここで ビデオを一時停止し これら 3 つの図の周辺を求めてください |
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall. | その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある 本当に背が高い |
I could scarcely stand on my feet. | 立っているのがやっとだった |
I like them on their feet. Happy. | わかったわ もう食べさせない |
I came on my own two feet. | nbsp 私は自分でここへ來た. |
Maybe soon we'll walk on no feet. | このままだと そろそろ足を使わずに歩き始めるかも |
That means get on your feet, nuggets! | 立ち上がれと言ったんだ |
until you can get on your feet. | 自立できるまで って |
You've got them on the wrong feet. | 足が違ってる |
Only way it was gonna work is if I jumped in with both feet. | 新しい挑戦に飛び込む際のおすすめの方法は 思いきって飛び込むときは 両足でおもいっきり踏み込むことだ |
feet | 線 |
feet | フィート |
feet | フィートunit synonyms for matching user input |
I felt very light on my feet afterwards. | 終わったあとも足が軽い感じがしました |
He doesn't have his feet on the ground. | 彼は地に足がついていない |
He doesn't have his feet on the ground. | 彼は足が地に着いていない |
Related searches : Both Feet - Feet On - Both On - On Both - Unsteady On Feet - On Its Feet - Thinking On Feet - Quick On Feet - Dead On Feet - On Your Feet - On Their Feet - On My Feet - On His Feet - Think On Feet