Translation of "on their feet" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Feet - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I like them on their feet. Happy.
わかったわ もう食べさせない
They had brought up their sons to stand on their own feet.
彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた
The other two sisters fell on their feet. They're goodlooking.
ここの奥様姉妹は 美人だから良縁を
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
濡れた浜辺を鼻を風の吹く方に向けながら
On your feet.
さあ
On your feet...
立て... さっさと出ろ
On your feet.
治さなくては
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり 仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある
The children washed their feet.
子ども達は足を洗った
Some of the children were too weak to stay on their feet.
子供たちの中にはとても衰弱していて立っていられない者がいた
So you've probably observed that cats almost always land on their feet.
多くのシンプルな疑問と同様 答えはすごく込み入っている
New Yorkers look at their feet.
俳優は 床を見て次の合図を
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
On your feet, Sam.
立つんだ サム
on the day when their tongues, their hands and their feet shall testify against them touching that they were doing.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
I'm fast on my feet.
そうです
Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves.
最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった
They are women who are standing on their feet in spite of their circumstances, not because of it.
彼女たちが立たされた状況のためなのではなく 彼女たちの状況にも関わらずです 世界がどれだけ向上できるか
This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us, and their feet will testify to their earnings.
その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する
On the day when their tongues and their hands and their feet will testify against them, regarding what they used to do.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
On the Day when their tongues, and their hands, and their feet will testify against them regarding what they used to do.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
On the day when their tongues and their hands and their feet testify against them as to what they used to do,
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
On the day when their tongues and their hands and their feet shall bear witness against them as to what they did.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
All right, Benny, on your feet. Come on.
来いよ
They brought the infection. They have a cross under their feet to trample on it.
悪魔に仕えている その印は足の裏の十字架だ
He was unsteady on his feet.
彼は足がふらついていた
I've got blisters on my feet.
足にまめができた
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
And if this is 4 feet, 4 feet and 4 feet, that'll be feet 4 feet 4 feet 12 feet.
ここで ビデオを一時停止し これら 3 つの図の周辺を求めてください
on the day when their tongues, hands, and feet will testify to what they had done.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた
And they say, their tower is 8 feet tall.
注意して下さい ここでは10メートルに丸めて
I'd have to bow down and kiss their feet.
私たちが子供を連れて行こうとしたとき
on the day when witness shall be given against them by their tongues, their hands, and their feet concerning what they used to do.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
Keep both feet firmly on the ground.
両足をしっかりと地面につけていなさい
I could scarcely stand on my feet.
立っているのがやっとだった
I came on my own two feet.
nbsp 私は自分でここへ來た.
This day We will set a seal on their mouths, and their hands will speak out to Us and their feet will bear witness to their deeds.
その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する
Need to be about 10 feet deep and 15 feet wide on both sides.
深さは10フィート必要だ 縦 横は15フィート
On the Day whereon their tongues and their hands and their feet will bear witness against them regarding that which they were wont to work.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
On the Day when their tongues, their hands, and their legs or feet will bear witness against them as to what they used to do.
その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする
On this Day, We will seal their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify to everything they had done.
その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する
It teaches them to sell it teaches them creativity it teaches them to think on their feet.
自分で考えることを学べます そういったことを 楽しみながらできるのです
I won't tramp my feet down on their town. They picked themselves a corker of a deity.
彼等は異常な神を選んだものだ
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
聴衆は足を踏みならしていらだちを示した

 

Related searches : Feet On - To Their Feet - At Their Feet - Tap Their Feet - Found Their Feet - Dragged Their Feet - Drag Their Feet - Dragging Their Feet - Find Their Feet - On Their - Unsteady On Feet - On Its Feet - Thinking On Feet - Quick On Feet