Translation of "on this job" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come on, after this next job, we're done. | 仕事が終わったら分かるさ |
| This job makes tremendous claims on our emotional strength. | この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ |
| This is what I'm doing on my day job. | チームのみんなと日々取り組んでおり |
| I hate this job. Crowe, Wierzbowski, on your feet. | やってらんねえぜ |
| Never on the job. | 勤務中ですから |
| Never on the job. | 仕事があります |
| This boring job. | この退屈な仕事 |
| Fuck this job. | やってらんない |
| You can't live on that. This is a dangerous job. | それで暮らしていけるのか 危険な仕事なのに |
| Damn, what is this, your first day on the job? | あーら 他人のフリ |
| Who else knew you were planning on taking this job? | 他の誰が この仕事を引き継ぐことを 知っていましたか |
| We lost on that job. | 我々はその仕事で損をした |
| Don't play on the job. | 仕事を遊び半分にしてはいけないよ |
| But not on the job! | それはプライベートの話だ |
| (He's matured on the job.) | 事務官らしくなったな |
| On the job as well. | 仕事中に |
| This job eats money. | この事業は金を食う |
| This job doesn't pay. | この仕事は割に合わない |
| What job number's this? | 次は何番 |
| This is the job. | 外に行こうぜ |
| I hate this job. | この仕事は嫌いなんだ |
| This is my job. | これが仕事なんだ |
| Pulling this job off. | 見事に仕事をやってのけたじゃないか |
| Will you take on the job? | 君はその仕事を引き受けますか |
| Can you take on the job? | その仕事引き受けてくれるか |
| My mind wasn't on the job. | 集中していませんでした |
| Things we learn on the job. | 仕事をこなすうちに 覚えたものたちだな |
| Are you always on the job? | ガラクタ市 出店中か |
| Kick, Chris! Come on. Good job! | その調子よ |
| This guy's improved on the system. Maybe he's left his trademark on some other job. | 上手な手口だ 特徴を残してるさ |
| This job calls for skill. | この仕事は熟練を要する |
| This job fulfils my expectations. | この仕事は私の期待にかなうものだ |
| This job calls for practice. | この仕事は慣れの必要だ |
| Experience counts in this job. | この仕事では経験がものを言う |
| This job is killing me. | この仕事 死ぬほどしんどい |
| Can he do this job? | 彼にこの仕事ができるか |
| This was her first job. | これは彼女の最初の仕事でした |
| This was my first job. | この調子でいったら きっと真夜中になってしまいますね |
| Why'd you take this job? | なぜ あの店に |
| I just got this job. | 仕事始まったばかり |
| We get this job Done. | それで このミッションを終わらそう |
| There's no room for tourists on a job like this, Mr. Saito. | 観光客を連れて行く余裕は無いんだけどな |
| We run with Mr. Charles like we did on this timed job. | ガードの捕まるぞ ミスターチャールスを使えばいい |
| That's their reality. And this job, this last job that's how I get there. | 待ち望んでいるんだ この仕事で実現する |
| I passed on the job to him. | その仕事を彼にゆずった |
Related searches : This Job - Job On - This Job Offer - Perform This Job - Continue This Job - In This Job - For This Job - At This Job - Take This Job - With This Job - Do This Job - This Job Involves - During This Job - This Job Position
