Translation of "once it is" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Once - translation : Once it is - translation :
Keywords : かつて 以前

  Examples (External sources, not reviewed)

It is seventeen once in your life
蝉の声が降り注ぐ夏
Once you make it, it is etched in stone.
例えばデカルト座標をタプルで作成する場合
It happened once.
昔々 あったとさ
Shot it once.
 そうか  初めて逮捕に行ったとき
It is necessary that you start at once.
君は今すぐ出発せねばならない
It is once believed that tomatoes were poisonous.
かつてトマトは有毒だと信じられていたことがあった
It's awesome once something living is on it.
そうだね
Is it true he once saved your life?
命を助けられたの
The Republic is not what it once was.
かつての共和国はありません
Read it once more.
もう一度それを読んで下さい
Try it once again.
もう一度それをやりなさい
Try it once again.
もう一度やってみて
Do it at once.
それをすぐにしなさい
Do it at once.
すぐにそれをやりなさい
Do it at once.
すぐにそれをせよ
Do it at once.
すぐそれをしなさい
Try it once more.
もう1度やってみなさい
Try it once more.
もう一度やってみて
Try it once more.
もう一回やってみて
I did it once.
私はかつてそれをした
Please eat it once.
やっぱりオ ハニとは違うね
Father, try it once.
あぁ ちょっと恥ずかしいし緊張するな
We believed it once.
昔はそう信じた
It happened once before.
初めてじゃない
Once it gets dark.
暗くなってから
It is necessary for you to start at once.
君はすぐに出発する必要がある
It is necessary for you to start at once.
あなたはすぐに出発しなければならない
It is necessary for you to start at once.
あなたはすぐに始めなければなりません
It is imperative for you to act at once.
君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ
It is imperative for you to act at once.
君たちはすぐに行動することが絶対に必要だ
It is imperative for you to act at once.
君たちがすぐに行動する事が絶対に必要だ
It is necessary that you go there at once.
あなたがすぐそこへ行くことが必要だ
It is important that she should leave at once.
彼女はすぐに出発する事が重要だ
Once the word is out, it belongs to another.
口に出した言葉は取り返しがつかない
Once you've made it, the installation is quite easy.
心胸外科医であるジョン ペッパー氏は
Once more, it is very difficult to express myself.
これらの聞き取り報告書の デジタル記録のコピーはあるのか
And once again, really it is a bit obvious.
その上でみんながわかるように言い換えると この角とこの角が等しいだけでなく
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
いったん悪い癖がつくと なおすのは難しい
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
一度悪い習慣がついてしまうと それを取り除くのは難しい
Why is it that it goes up and down once each year?
年毎に一回 どうして上下変動があるの
Once everyone is here,
やりましょう
Well, once is enough.
一度で十分だわ
Explain it once more, Jerry.
もう一度説明してくれよ ジェリー
Read it once more, please.
もう一度読んでごらん
Get it ready at once.
それをすぐに準備しなさい

 

Related searches : It Once - Is Once - It Happened Once - Once It Begins - Once It Happens - Do It Once - Once Put It - Once It Was - Once It Arrives - Once It Has - Is At Once - Is Once Again - Once Is Enough - It It Is