Translation of "once it happens" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Once - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By the way, it happens about once every century.
前回この変革が起こったのは
And it happens once a company has entered bankruptcy.
良いですね
Everything happens once, and becomes natural.
マリンスカウトスナイパースクール クアンティコ バージニア州
It happens... It happens...
ああ もらおうか
And once that happens, the fund is closed.
ピートは これを管理するために 全力を尽くす
Once distance happens, even if it's a noisy mind, still it doesn t matter.
マインドから切り離される
It happens.
よくあることだよ
It happens.
だけど一昨日満タンにしてたの
It sometimes happens.
正しいものもあれば
It just happens.
しかし ただ起こりはしません ですよね
It hardly happens.
これが進化であり
It happens often.
たかが鼻血ですもんね ええ
And once that happens, the molecules let me draw a couple more.
多くのカップル それが起これば 分子は始めるつもり
Here's how it happens.
ゴキブリバチがゴキブリを探して飛んでいます
It happens to anybody.
ウォーカー!
It happens so frequently.
不規則に 起こるわけじゃなく
Here's where it happens.
これが物語が起こる時間
But it still happens. .
しかしそれを現実の事として
Somehow, it always happens.
思うに 人は自分なりに考える やつを羨むんだ
It happens every day.
皆さんが年をとるにつれて
It happens very quickly.
ある人の気づきを減らせば
It basically never happens.
しかし考えてみましょう
Once that happens, the molecules are going to start moving past each other.
それぞれ他の過去の移動
Global warming is something that happens to all of us, all at once.
新たに出現しつつある伝染病もそうです
Abuse happens in the home and it happens to families.
しかし皆さんの1人1人に
It happened once.
昔々 あったとさ
Shot it once.
 そうか  初めて逮捕に行ったとき
That's exactly how it happens.
帰宅途中の車内 娘は窓の外を眺て言います
And yet, it never happens.
さっき言ったように 根本的な不均衡が存在するからです
It happens to be true.
事実だろ
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
あの人と巡り会えたのは 一期一会なのでしょうか
Read it once more.
もう一度それを読んで下さい
Try it once again.
もう一度それをやりなさい
Try it once again.
もう一度やってみて
Do it at once.
それをすぐにしなさい
Do it at once.
すぐにそれをやりなさい
Do it at once.
すぐにそれをせよ
Do it at once.
すぐそれをしなさい
Try it once more.
もう1度やってみなさい
Try it once more.
もう一度やってみて
Try it once more.
もう一回やってみて
I did it once.
私はかつてそれをした
Please eat it once.
やっぱりオ ハニとは違うね
Father, try it once.
あぁ ちょっと恥ずかしいし緊張するな
We believed it once.
昔はそう信じた

 

Related searches : Once That Happens - It Happens - It Once - But It Happens - Where It Happens - It Sometimes Happens - It Happens That - If It Happens - It So Happens - When It Happens - It Often Happens - As It Happens - Before It Happens - It Happens Nothing