Translation of "one by another" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All the days went by, one like another. | くる日もくる日も同じように過ぎ去った |
| By the emissary winds, (sent) one after another | 次々に送られる風において |
| That's one one, plus another one, plus another one. | 3 に等しいです |
| This is another big piece right here, another one, another one, and another one. | もう1つ もう1つあります 18 の部分があって そのうちの3つづつを1つに合わせていくと |
| We communicate with one another by means of language. | 言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている |
| We communicate with one another by means of language. | 私たちは言葉を介して互いに意思を通わせる |
| when them passed them by winking at one another, | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| Another one! | 又か |
| Another one! | あっ また |
| Another one. | あれか |
| Another one? | また その料理 |
| Another one? | 別のマシン? |
| So when I divided one complex number by another, I got another complex number. | 別の複素数が得られました 興味深い練習は |
| Can you tell one bird from another by hearing them? | 小鳥の声を聞き分けることが出来ますか |
| And winked at one another as they passed by them | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| and winked at one another as they passed them by. | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| When passing by them, they would wink at one another | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| This is another two by one matrix, or column vector. | C B は定義できますか |
| They will come to one another, questioning one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Then they turned to one another, blaming one another. | そこでかれらは 互いに責め合い始めた |
| earthquake! it's another one! another earthquake! | 又は特別な一人の時間とか... |
| So we have a rational expression here. One expression being divided by another one. | ある式が他の式で割られています |
| facing one another. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Here's another one. | 8 繰り下がりのためにちょっと上を 空けておきましょう |
| Here's another one. | 骨の組織構造を見ると |
| Here's another one. | 子供たちが難民キャンプの運営について学べます |
| There's another one. | スケルター アニメのキャラクター の 足を付けています |
| There's another one? | ミュージカルのチケットですね |
| Here's another one. | 1992年にロシアで作られました |
| Here's another one. | 経済学者は言います |
| One after another. | 土地とかそういうものですか |
| Here's another one. | また１匹 |
| Here's another one. | また１匹 |
| Eat another one. | もっと食ってもらおうか |
| Found another one! | あっ また発見 |
| Here's another one. | これもそうね |
| It's another one. | もう一つの言葉よ. |
| there's another one. | そうね... 他にもいるようね |
| One, by one, by one. | こちらONEにお越しください |
| And when they passed by them, they winked at one another. | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| when they passed by them, they would wink at one another | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit) | 次々に送られる風において |
| You send it by network from one computer center to another. | ダメージなく送られるとは仮定できませんし |
| They will turn upon one another, and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Here is another vehicle, and another one. | レーダとレーザを使って 自動運転車は距離を予測しているのです |
Related searches : By One Another - Another One - One Another - By Another - One By One - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One
