Translation of "by another" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Another trial by fire, perhaps? | 水の裁きはどうか 沈むか浮かぶか |
Another ten years went by quickly. | さらに十年がまたたく間に過ぎて行った |
Let's do another integration by parts. | 紫の色で |
She was murdered by another rider. | 別のライダーに殺された |
Another process server just came by. | もう一つ別の訴状が来たの |
I made another, then another, and by the end of the semester, by, like, box number five, | 次々とね 学期終わりには 5作目にかかった |
and will be followed by another quaking. | 次のラッパ で震動 が 続く |
Another lie perpetrated by the High Command. | 最高司令部が用意したもう1つの嘘です |
Another bold strategy by Skywalker, I presume. | またスカイウォーカーの勇敢な計画でしょう |
All the days went by, one like another. | くる日もくる日も同じように過ぎ去った |
He may have gone home by another way. | 彼はちがう道を通って家に帰ったかもしれない |
By the emissary winds, (sent) one after another | 次々に送られる風において |
So let's say another six months go by. | ので 古いバランス シート すべての株式 描画させてください |
It's late, I'll come by on another day | もう遅いから いずれ改めて伺うよ |
I thought by now I'd have met another, | 新しい恋人に巡り会えたと思ったが |
Oh, and, by the way, there's another thing. | そういえば 別の話だけど |
So when I divided one complex number by another, I got another complex number. | 別の複素数が得られました 興味深い練習は |
We communicate with one another by means of language. | 言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている |
We communicate with one another by means of language. | 私たちは言葉を介して互いに意思を通わせる |
She panicked when she was kissed by another man. | 彼女が他の男性にキスされた時 彼女はパニックになった |
when them passed them by winking at one another, | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
Here's another interesting word problem that was sent by ? | Cortagio氏から |
In another 12 months, it grew by 160 times. | 今日では158の国から 毎月三万人以上の人が |
We still have to multiply it by another 10. | 2つの10です |
So it looks like we increased by another 75. | だから このパターンは毎年 75 人より多くの学生が |
But then he would be shocked by another thought | しかし舞数の人間が 当座のこととして |
You must come to Minas Tirith by another road. | お主は別の道で ミナス ティリスへ向かい |
We risk losing another by drilling through his head, | 頭に穴をあけてもう一人死んだかも |
Disowned by your parents, betrayed by your wife... your friend is in another town. | 親に見放され 女房に裏切られ 友達はいないし 子供にはバカにされ |
Another, another. | さて あとの呪文は |
Another. Another! | また検出 まただ |
Can you tell one bird from another by hearing them? | 小鳥の声を聞き分けることが出来ますか |
And winked at one another as they passed by them | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
and winked at one another as they passed them by. | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
When passing by them, they would wink at one another | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
This is another two by one matrix, or column vector. | C B は定義できますか |
Then maybe about another 1 trillion is saved by businesses. | 私がマイクロソフトで 1000万ドルを稼いだとします |
Another 23,000 will leave by the end of the summer. | その後も 兵士の数は徐々に減らしていきます |
Similar thing was found by another astronomer, Sinclair Smith, for | 数年後に発見した しかし当時はこれを 誰も真面目に受け取らなかった |
Here's another step by step procedure, only in this case | 音声と同期した動画はご存じだと思いますが |
So it's going to be another 3 by 3 matrix. | この左上の要素は |
And then there's another fellow that will leisurely come by. | こいつは太ってますね 彼もひなにえさを与えるために戻ってきたんです |
Huh? Another 30 seconds goes by and someone else's turn | 30秒たったら 次も誰か殺す |
There's another smaller island close by they took us to! | もう1つ小さな島があったんだ 俺達が連れられていった島が |
Renee, we have intel on another attack by Juma's people. | ジュマの部下の別の攻撃がある |
Related searches : By Another Than - By Another Year - By Another Method - By Another Name - One By Another - By Another Way - By One Another - By Another Party - By Another Token - Replaced By Another - By Another Means - By Another Company - By Yet Another - By Another Supplier