Translation of "one further question" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Further - translation : One further question - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One question.
一つ質問してもいいかね
let's go one step further.
生命を作れるか試してみようと
No, not one iota further.
そのとおり
One last question
皆さんのうち何人が
So question one.
第一の質問です どの人に質問しても
Question number one.
くじ引きをすれば変わるという人もいた
One more question.
顔は何でカバーしているの
Question number one
CL Financialの会計情報を 見せるよう請求しました
One more question.
もう一問
one last question.
最後の質問
One question, sir
質問があります
Sorry. One question.
失礼 質問をさせてくれ
Answer one question.
一つ教えてくれないか
Let me go one step further.
これはタハリール広場です
I'll just go one step further.
さあ これです 
To take it one step further.
我々に要求した
And I will go you one further.
落書きはどこででもすることができ
That answers one question.
それで もう一つの疑問の方は
Last one. Question... 100!
100 100
I have one question.
私は1つの質問があります
And one final question
そして もう一つ最後の質問
Just one question, dear.
一つ質問よろしいかしら
I'd like to question you further at the sheriff's office, Mr. Parker.
知ってることは全部話した
Okay? Let's go one more standard deviation further.
もし私が適当に選んだ人がこの体温だったら
Some of us just go one god further.
(笑)
Now, I went one step further and said,
なぜ形式ばかりの弁護士と紙面に
It has one further claim on your interest
お勧めの場所があるの
I have one more question.
もうひとつ質問があります
BG Yves, one last question.
次は何でしょう ジェットマンの次の挑戦は
One other question, said he.
写真にキャビネットか
Matt Ridley Mark, one question.
スヴァンテは言語能力と関連があると思われる
There is only one question
この世界をどう愛するかということです
Question is, which one? CASSlE
ブラドレーさん!
One question at a time.
質問は一つずつ頼む
Uh... there is one question.
ただ一つ問題
Still got one last question.
まだ 最後の1つがあったわ
Just one, small, practical question.
一つだけ 小さな 現実的な疑問がある
Sir, I have one question.
卿 私は1つの質問があります
I did have one question.
ひとつ聞いていい
That is one excellent question.
素晴しい質問
I only have one question
1つ お尋ねしよう
Which raises one huge question
では質問を変えよう
I have only one question.
質問は たったひとつだ
Further.
もっと行け
Further!
もっと先へ

 

Related searches : One Question - One Further - A Further Question - One Question Please - One Additional Question - One Final Question - One Question Arose - Still One Question - Just One Question - One Question Left - One Last Question - Only One Question - One Other Question - One Short Question