Translation of "only one question" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is only one question | この世界をどう愛するかということです |
| The question permits of only one interpretation. | その問題には一つの解釈しかない |
| That's the only question one could ask. | これが私たちに問われている唯一の問題です |
| Neil, there's only one question that really matters. | 何が爆発したの 笑 |
| And I only have one question to ask of one of them. | そこで 知能クイズです どのような質問をすればいいでしょうか |
| The only meaningful answer to the question of how many universes there are is one, only one universe. | 宇宙はただ１つ しかし この１つの宇宙さえ幻想であると |
| One question. | 一つ質問してもいいかね |
| Only you answered the question. | 君だけが質問に答えた |
| One last question | 皆さんのうち何人が |
| So question one. | 第一の質問です どの人に質問しても |
| Question number one. | くじ引きをすれば変わるという人もいた |
| One more question. | 顔は何でカバーしているの |
| Question number one | CL Financialの会計情報を 見せるよう請求しました |
| One more question. | もう一問 |
| And then my question became, am I the only one who does this? | に変わりました そこで調査することに決めました |
| And I can only ask one question of one of them to decide which door to open. | チャンスは一度きりです ふたりとも 正しい答えを知っています |
| Only you can answer the question. | その質問に答えられるのは君だけだ |
| Only answer the question they're asking. | 余計な情報は与えないこと |
| It's only a question of when. | It is only natural that you think that you are somehow being conned, |
| It's only a question of when. | 問題は それがいつかさ |
| That answers one question. | それで もう一つの疑問の方は |
| Last one. Question... 100! | 100 100 |
| I have one question. | 私は1つの質問があります |
| The only meaningful answer to the question of how many universes there are is one. | ただ１つの宇宙です |
| Only I could answer the question correctly. | 僕だけがその問題に正しく答えることができた |
| So, the question is, why only them? | 10億人以上が住む国の中で |
| I have one more question. | もうひとつ質問があります |
| BG Yves, one last question. | 次は何でしょう ジェットマンの次の挑戦は |
| One other question, said he. | 写真にキャビネットか |
| Matt Ridley Mark, one question. | スヴァンテは言語能力と関連があると思われる |
| Question is, which one? CASSlE | ブラドレーさん! |
| One question at a time. | 質問は一つずつ頼む |
| Uh... there is one question. | ただ一つ問題が |
| And as we finish up, I have just one question to ask you guys, and I think it's the only question that matters. | 私が大事だと考える唯一の質問です あなたがせずにいられないことは何ですか |
| Only one? | ラム コリンズ一つね |
| Only one. | 1人です |
| You have only to answer the first question. | あなたは最初の問いに答えさえすればよい |
| You only have to answer the first question. | あなたは最初の問いに答えさえすればよい |
| That was really the only question he had. | 彼が帰った後 自分に対して 非常に腹が立ったのを覚えています |
| Whereof do they question one another? | 何事に就いて かれらは尋ね合うのか |
| Could I ask one more question? | もう一つ質問してもいいですか |
| No one replied to the question. | 誰も質問に答えなかった |
| Every pupil was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた |
| Every student was asked one question. | どの生徒もみんな一つずつ質問をされた |
| One is the question of education. | 資金不足 社会的優先順位からか |
Related searches : One Question - Only One - One Only - My Only Question - Only Question Left - One Question Please - One Additional Question - One Final Question - One Question Arose - Still One Question - Just One Question - One Question Left - One Last Question - One Further Question
