Translation of "one year guarantee" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We guarantee our products for one year. | 保証は一年間です |
| There is a one year guarantee on this toaster. | このトースターには1年間の保証が付いています |
| They guarantee this clock for a year. | この時計は 一年間の保障つきです |
| This TV set has a two year guarantee. | このテレビは2年間の保障付きです |
| Guarantee? What guarantee? | 保証だって |
| There's no guarantee that studying for another year is going to help. And? | 万が一... |
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | これは必ずしも所有権の 問題ではないので |
| I guarantee it. | それが消費社会なのです |
| I guarantee it. | 保証する |
| But no one can guarantee that it will last for decades. | 今日本では 新聞も自由です |
| I can't guarantee it. | 実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね |
| One year, I get one 1.37 . | たぶん ここでしょう |
| Sometimes one day, sometimes one year. | 1日だったり 1年だったり |
| I guarantee you, you saw something that no one has ever seen before. | すごい光景を目にしたはずです デラルツ ツルというエチオピアの女性が |
| This is year one. | これは2年です |
| Fast forward one year. | iPhone 開発環境に関する アップルの新たなプレス発表です |
| And let's say that this is one year from now. One year. | これがあなた これがわたしだとします |
| Who can guarantee his success? | 彼が成功するとだれが保証できようか |
| Although a guarantee will need. | だが連帯保証人が いります |
| For today, I guarantee it. | 祝杯をあげるんだよ |
| I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | メキシコで1年 エジプトにも1年 台湾には |
| Sometimes one day and sometimes one year. | 一日だったり... 一年だったり |
| I was calling this year two, one year out. | 混乱させてしまいますね |
| He died one year ago. | 彼は一年前に死んだ |
| One year has twelve months. | 1年は12ヶ月あります |
| It happened one year ago. | それは1年前に起こった |
| That's one percent a year. | 大きな問題を解決しようと考える時 |
| Well I took one year. | プネー近郊でタタのトラックを製造する |
| One year olds learn concealment. | (笑) |
| One year to the day. | ヤツはそれを計算してた どうかな |
| So they do it for one month, three months, six months, one year, two year, three year, et cetera. | 1年 2年 とそれぞれ行います 政府がオークションを行った後 |
| A firewall will guarantee Internet security. | ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する |
| Honesty is no guarantee of success. | 正直だからといって成功するとは限らない |
| TRNN cannot guarantee their complete accuracy. | 以上 |
| Well, lieutenant, I can't guarantee anything. | 彼はそこにいるという気が 強くしますよ |
| It's not the question of guarantee. | 思うに これが設置されれば |
| I guarantee it's not a nurse. | そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない |
| Then from one year to 10 year, these are notes. | 実際に1年後からは中期国債だと 私は思っています |
| So, let's say, that this is the time period, so we have period one, maybe this is years, year one, year two, year three, year four, year five. | この期間は 1 年 2 年などです あるいは 3 年 4 年 5 年でもいいです 各投資家に |
| This is a space conservative method that uses storm debris and we can guarantee that we will have storms every year. | しかも嵐は毎年起こるので資源は確保できます 特に一種類のキノコが 私達の興味を惹くようになりました |
| I guarantee that isn't going to happen. | そんなことは起こらないと保証しますよ |
| My father stood guarantee for my debts. | 父が私の借金の保証人になった |
| We guarantee after sales service and parts. | 当社はアフターサービスと部品を保証しています |
| I guarantee the success of the show. | そのショーの成功は保証します |
| I guarantee that this information is correct. | この情報が間違い無いことは私が保証します |
Related searches : Year One - One-year - One Year - Five Year Guarantee - 5 Year Guarantee - 10 Year Guarantee - 3 Year Guarantee - One-year Plan - One Year Visa - One Year Lease - One Further Year - One Year Programme - One Year Diploma - One Year More