Translation of "only after" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Set after errors only) | 例 1エラー位置を付けてSESAMエラーメッセージを表示 |
| Only after we do good. | 成功してからにしましょ |
| After all, they live only once. | あんな浅知恵でー |
| After all, he's only a Wookiee. | ただのウーキーなもので |
| It's only a little after... eleven boys. | １１時 過ぎてるな |
| Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. | 同じことができる コースに出て行くたびに ー |
| Only start playing after clicking the play button | 再生ボタンを押すまでは再生を開始しません |
| In 2005, after only one year of college, | スワーツはポール グレアム率いる新しいスタートアップ インキュベーション Y Combinatorの出資を受ける |
| And after that I only worked one year | 私は思いました もう十分だ これをするのは１年で十分だ |
| But only four years after it was built, | ギュスターヴ エッフェルは エッフェル塔を建て始めました |
| After all, it's something that concerns only them. | 少し離れていれば 良い事があるんじゃないですか |
| I only realized after being on the stage. | そしたらその翌年 本家のTED カンファレンスへの |
| Only you and he lust after the gold. | お前の他で 黄金を欲しがるのは ミーメだけだ それでも わしは指環を手に出来ないのか |
| She's only scapegoat. I was after someone else. | 彼女に当たってるんじゃない 彼女の後にいる人に見せるためよ |
| After only 36 months, Koko could use 184 signs. | わずか３６ヶ月後に ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた |
| We named our only son Tom after my grandfather. | 私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた |
| A simple keyboard only window manager modeled after Screen | Screen をもとに作られた キーボードインターフェースのみのウィンドウマネージャName |
| After all, it was invented only 10 years ago. | なので9個じゃなく10個の三角形をつくって |
| Only after this evening's performance, held for our Brigadier. | 我々の部隊のために行われる 今夜の公演の後に |
| After all, I'm only trying to do my job. | どのみち自分の仕事を がんばるだけです |
| He saw his home town again only after ten years. | １０年後にようやく彼は 再び故郷の町を見た |
| This ticket holds good only for two days after purchase. | この切符は購入後２日のみ有効である |
| Only 5.5 percent of people will survive after 5 years. | すい臓がんになったら 平均余命は３か月です |
| Only after you write your analysis, return to your introduction. | 書き出しに取りかかりましょう 先に紹介した作家たちのように |
| Well, after seeing only 1 token, we've seen the INT. | Eをintに書き換えた状態が考えられます |
| America from Within after a stay of only two weeks. | 私は私と一緒に貴重Mottyを取るのが大好きはずが ときに彼貧しい少年は その病気の取得 |
| Pardon? Only people screaming after him over there and stuff | もう 行っちゃいましたよ |
| After all, the girl is only human and new here... | なにぶん新米の人間の小娘でございまして... なにぶん しんまいのにんげんのこむすめで ございまして After all, the girl is only human and new here... |
| After her sickness, she's only a shadow of her former self. | 彼女は病気で見る影もなかった |
| I only got to the station after the train had left. | 列車が出てしまった後で 私は駅に着いた |
| Only after a long dispute did they come to a conclusion. | 長い議論の末ようやく彼らは結論に達した |
| The ship set sail only to be wrecked two days after. | 船は出航したが ２日後に難破した |
| After all, Stella was the only person who had the ham. | 結局 ハムを食べたのはステラだけですからね |
| This ticket is valid for only two days after its purchase. | この切符は購入後２日のみ有効である |
| So after the annihilation of excess positrons, only neutrons can decay. | 中性子だけが崩壊出来る 中性子と陽子の比率はボルツマンの公式で計算出来る |
| Our hospital was the only hospital that remained after the earthquake. | そしてこの地域の人々を助けるために 色々な活動を行いましたが |
| After all, I thought I had only corrected some obvious mistakes. | 明らかにわかる間違いしか修正しませんでした それからは 私は常に翻訳者と連絡を取り |
| We're only allowing spaces just before and just after the number. | これはxの平方根ですが探しているのは 文字引数ではなく数値引数を持つ関数です |
| The cop who's only after your neck is worth all that? | ここでじっと崩れるのを 待ちたいか? |
| There won't be any 'after'. We are going to Earth only. | その後 はない 地球が終点だ |
| I may only buy it after I saved up enough money. | 貯金に足すから すぐに買えるはずだよ |
| It was only after years that my mother told me the truth. | 母が私に真実を話してくれたのは何年も後になってであった |
| He was the only recourse for his family after his father's death. | 父の死後 彼は家族にとって唯一の頼りであった |
| She was only a shadow of her former self after her illness. | 病後の彼女はまるで以前の彼女の影を見るようだった |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは テレビを観ることくらいだ |
Related searches : Only After Having - But Only After - Only After That - Only Shortly After - And Only After - Only After Prior - Only After Approval - Only Slightly - Stuff Only - Only Afterwards - English Only - Only Those
