Translation of "only more" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Only more debts. | 非対称った |
It's only one season more. | もう1シーズンだけだ |
We only need three more? | あとたった3台 |
It's only a few more. | 後ちょっと |
If only there was more time. | もっと時間があればいいのに |
More of the same, only hotter. | やめろ |
Look, it's only one more season. | たったのもう1シーズンだ |
If I only had more time. | 時間があれば... |
It only leads to more questions. | 謎が増えるだけ |
Only it's got more cool stuff. | プールのより いい出来だろ |
It would only mean more project proposals, more structures and more conditions to fulfill. | 人間個人について 真剣に考えていないんですよ |
This law will only make it more secure and more affordable. | 保険会社は これからは 一生涯の健康保護 介護 の上限を |
But that only led to more questions | 殺す動機は 雇い主は誰 なぜ狙われるんだ |
If you only contemplate this, nothing more... | もし 今日から この瞬間から あなたの生活で すごく力強く存在しているように見えるものすべて取り上げて 本当によく見て調べてみるならば |
If only your mother was more strict... | お母様がもっと厳しかったら |
You're only in port 48 more hours. | 入港して48時間経った |
I only have a few more hours. | もう少しで帰らないといけないわよ |
I only wish I could do more. | 私も力になりたい |
global warming, paradoxically, causes not only more flooding, but also more drought. | 地球温暖化は 皮肉な事に 洪水を 起こすだけでなく より多くの干ばつを引き起こします |
He tried more than once, only to fail. | 彼は一度ならず試みたが 失敗に終わった |
One way? A round trip's only 2 more. | 片道でいい 片道ね |
We only needed one more yes than no. | 賛成が1票でも 多ければ良かった |
Look, baby, you only got six more sessions. | カウンセリングは あと6回だ |
You can do it. Only 30 more dollars. | もう少しよ 頑張って |
This book is not only more instructive but more interesting than that book. | この本はあの本に比べて ためになるばかりでなくおもしろい |
For me, it was... more like a dream, only more vivid than that. | あれは 夢を見たような ただ夢にしてはあまりに鮮明で |
You have only to read a few more pages. | もう2 3ページ読みさえすればいい |
But only if we have a lot more growers. | 21世紀の人口動態は |
And they only go to even more extreme measures. | そこで王は 人々に妥協するふりをして |
Hey! We only have room for one more pallet! | ビールを積むか 救命ベストを積むべきか |
And then we have only two more to do. | 12分の11です |
But it's only gonna last for one more day. | だが あと一日で終わりだ |
He's the only person more miserable than I am. | 僕より悲惨なのは こいつだけ |
But my call has only made them flee the more | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
It's only a different way to tell time. More precise. | タイムを伝える変わった方法でね とても正確だよ |
Only, in my mind, it was a little more glamorous. | もう少しはマシかと... |
Only 2 and 3 4 more days to the clubbery. | 2日間後 棒店に着く |
There's only one thing I enjoy eating more than lobster. | ロブスター以上の楽しみもある |
More than five hundred men died. Only thirty escaped alive. | 500人以上の兵士が死にました 30人だけが生きて脱出しました |
Just a little while longer, only a few more days. | 後少しだけたった数日だけ |
So, not only is labor leading to love, more labor and more effort and more investment leads to higher love. | 手間をかけるほど 愛着は深まるのです 子どもも同じように 考えることができます |
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous? | もっとも栄えつつ もっとも数の多い 唯一の種となり得たのでしょう |
You still have a chance to avoid being dragged back into war which only leads to one place more suffering, more refugees, more death, more | 戦争が行きつく所はたった一つ...さらなる苦しみ 難民 死 そして自分と子供の絶望 それを避けるチャンスがあるのです |
But the more I called, they only ran the farther away. | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
I only have a little more to do before it's over. | 準備はいいな |
Related searches : Only One More - Only More Recently - Only Once More - Only 2 More Days - More And More - Only Slightly - Stuff Only - Only Afterwards - English Only - Only Those - Only Partly - Only Upon