Translation of "only takes place" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cytokinesis takes place. | それが 有糸分裂 |
| He only takes one! He only takes one... no! | 選ばれるのは一人だけだ |
| The conference takes place annually. | その会議は毎年開催される |
| When the inevitable event takes place, | 起るべき 出来事が起る時 |
| At one point, focusing takes place. | 集中が確立される 一度その集中が確立すると |
| Democracy takes place at the till. | レジでは誰もが平等です |
| It only takes a second. | すぐに済む |
| ... it only takes a moment | ... it only takes a moment |
| Ohh. This only takes quarters. | 小銭しか使えないのか |
| It would only takes one extra road, It would only takes one extra effort. | もう一つの何かがお前を強くする |
| That class takes place once per week. | その授業は週一回あります |
| Doug's story takes place in a hospital. | 病院については 私も少しばかり知っています |
| The same thing takes place in heaven. | おいしい御馳走とスプーンが 準備出来ています |
| Basically, it takes place in the hippocampus. | それは海馬の働きだ |
| Then something takes place, witnessing of 'I am' is taking place. | I AM 私は在る への観察の始まりだ 君は I AM 私は在る 感覚を知っている |
| What takes you only three days, takes me three weeks. | あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります |
| It would only takes one extra push up, It would only takes one extra mile, | もう一冊の読書 もう一つの努力 |
| It only takes a few minutes. | ほんの２ ３分ですよ |
| This only takes quarters, you know. | ご存知だとは思いますが クオーターしかつかえませんよ |
| What takes you only three days, takes me as many weeks. | あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります |
| The final fermentation takes place in stage nine. | 最終発酵 といいます |
| And this usually takes place on largely unmoderated, | 匿名のメッセージボードや フォーラムで行われます |
| Therefore, there is no expansion that takes place. | 未チェックのノードだけを展開します |
| Especially when a certain desirable event takes place. | どうやら カップルが |
| It only takes thirty minutes by car. | 車でたった３０分です |
| The action of the play takes place in France. | その劇の舞台はフランスです |
| Or maybe this game takes place in Pansy City!? | もう勘弁してくれよ |
| Okay, the second story takes place here in Galapagos. | これは白化したサンゴです |
| The World Yo Yo Contest takes place every year. | 僕が優勝したあとも 毎年世界チャンピオンは生まれています |
| There's emotional contagion that takes place in human populations. | 集団のなかで起こるのです したがって感情の持つ機能というのは |
| We've looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. | 食べる場所も一つ 便所も一つ 水飲み器も一つだけ この工場は人種混合ってわけですかい テスラ氏の答えは 君らは この辺の繊維業の 誰と比べても倍の賃金をもらっている |
| This vending machine takes only hundred yen coins. | この販売機は百円硬貨しか使えない |
| It only takes a few hours by jet. | ダンバリ事件はどうするんだ? |
| It only takes one to sound the alarm. | 警報を鳴らすだけなら 1人でもできるわよ |
| It can fly... but it only takes two. | 飛べるけど 2人乗り |
| The action of the story takes place on an island. | 物語の筋はある島を舞台に展開する |
| And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation. | 原子から電磁波が放出されます これもＸ線の一つで |
| And when that introspection takes place, what is the outcome? | 何が その成果だ そして あるものは |
| The following takes place between 9 P.M. and 10 P.M. | これは午後9時から１０時におきた出来事である |
| THE FOLLOWING TAKES PLACE BETWEEN 3 PM AND 4 PM. | 午後3時から午後4時 |
| Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place. | そのプロセスが行われる 場の条件も作っているのです だからあのオーボエ奏者は |
| No place. Only to that telephone. | デイヴ |
| It always takes time to get used to a new place. | 新しい土地になれるには 時間がかかるものですよね |
| The walls are covered with villi where nutrient absorption takes place. | 絨毛内には毛細血管と乳糜管が走り |
| It only takes me 5 minutes to get there. | 他の誰かの観点から あなたは今 ここから |
Related searches : Only Takes - Takes Place - It Only Takes - Access Takes Place - Festival Takes Place - Call Takes Place - Exchange Takes Place - Dispatch Takes Place - Innovation Takes Place - Takes Place Today - Party Takes Place - Adaptation Takes Place - Life Takes Place - Interaction Takes Place
