Translation of "only very recently" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Only - translation :

Recently - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Now very recently, very recently,	ここ最近の6 8ヶ月間で
But we have started studying pristine reefs only very recently.	ごく最近に始まったばかりですクリス今日あなたが示した数字は驚きでした
They got married only recently.	彼らが結婚したのは最近だ
She met him only recently.	彼女は最近になってやっと彼に会った
She met him only recently.	彼女はごく最近になって彼に会った
We don't meet very often recently.	最近あまり会わない
Tom hasn't been very well recently.	トムさんは最近元気ないです
But now you know, very recently	私達はそうなっていない事を知っていますね
And he did it very recently.	絶望をそそるやったばかりだ
It was only recently that he got well.	彼が良くなったのはつい最近の事です
Your productivity has also been very unsatisfactory recently.	もちろんそれは例外的な事業を実施する時期ではない我々は認識し
Recently, fastacting energy drinks have become very popular.	最近では即効性のエネルギードリンク非常に人気となっている
It was only recently that she changed her mind.	つい最近になって初めて彼女は考えを変えた
When I saw her recently, she looked very happy.	最近彼女にあったときとても幸せそうだった
It's only recently that we've strangely begun to forget it.	世界の主要な宗教を見ると
It looks beautiful as if it was lacquered very recently.	漆はこのぐらい長く使えるんです
Even so, up until very recently, nobody worried about GPS spoofers.	誰もGPSスプーファーの心配はしていませんでした複雑すぎあるいは高価すぎて
I recently designed some book covers, which I'm very proud of.	例えば 80日間世界一周といった本の表紙を担当できてとても嬉しかったですまた時々広告の仕事もします
Of all the books published recently, only a few are worth reading.	最近出版された書物のうちで読む価値のあるものはほんのわずかしかない
But very, very recently, it's been possible to modify these sorts of behavioral arenas for physiologies.	生理学的に変更することが可能になっているこれは以前ここでギャビーメイモンがポスドクだった頃に研究していた準備段階のものなんだけど
We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently.	認識が可能となったばかりの新種のインフルエンザにかかっているかどうかを判断できる迅速診断を早急に可能にしなければならない
The moral electromagnet is turning back on, and nowadays, just very recently,	現在もとい最近の結果によると民主党と共和党は互いを毛嫌いしています
Very recently, this was like 2007, we had 80 , and very recently, utilization has dropped off, which essentially just means we're not running our factories at full tilt.	つまり私たちの工場は急激に空きはじめていることを意味しますこの白い線は対前年比でのインフレーション率を示しますこれは白色で書きましょう
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	ごく最近わかったことですたいへん刺激的です
Recently used	最近使ったものから
Recently Used	最近使ったもの
More recently,	ハーヴェイクッシング氏は
Yes, recently.	最近も　一度
But also, the Bo Xilai case recently, very big news, he's a princeling.	彼は太子党ですしかし今年２月から４月にかけて
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.	数ヵ月後に亡くなった友人が２人いました一方移植用の肺を待ちつつ亡くなった
Recently played games	最近プレイしたゲーム
He died recently.	最近彼が亡くなった
Prices dropped recently.	最近物価が下がった
Recently added albums	最近追加したアルバム
Recently Used Documents	最近使った文書
Recently Used Applications	最近使ったアプリケーション
Recently used applications	最近使ったアプリケーション
Recently Completed Jobs	最近完了したジョブ
Recently Opened Databases	最近開いたデータベース
But more recently,	ニューラルネットワークは
And, most recently,	チャーリーシンプソンがハイチのため
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.	最近になってようやく人々は自然保護の必要性を痛感するようになってきた
Well, surprisingly enough, amazingly enough, the anatomists had a very poor idea of the structure of the lung until very recently.	解剖学者はほんの最近まで肺の構造についてつたない考えしか持っていなかったのです私の数学的な方法は
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.	石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである
It's not only cold, but very dry.	小惑星にはあまり期待していません

このページを日本語で表示します