Translation of "opinion about this" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your opinion about that? | それについてのあなたの意見は何ですか? |
| He is humble about his opinion. | 彼の意見は控え目である |
| She has no opinion about religion. | 宗教については何の意見も持っていない |
| I agree with your opinion about taxes. | 税金に関するあなたの意見に同感です |
| I agree with your opinion about taxes. | 私は税金についてあなたの意見に賛成です |
| Opinion was greatly divided about his occupation. | ミセスホールは ポイント上では大文字小文字を区別した |
| At this point, I'd appreciate your very frank opinion about these products. | さてこの料理の あなたの率直な感想を お伺いしましょうか |
| And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress. | 進歩について自分の考えを持つこともできます みなさんが許されていないことは何でしょう |
| I really don't have an opinion about it. | その件に関してはとくに意見はありません |
| Opinion is divided on this point. | この点については意見が区々に分かれている |
| She was alone in this opinion. | 彼女は部屋に１人でいた |
| Opinion | 意見 見解 |
| She has a very radical opinion about the problem. | 彼女はその問題についてとても過激な意見を持っている |
| We must appeal to public opinion about the matter. | 私たちはその件について世論に訴えていなければならない |
| If you want my opinion, you're wrong about Penelope. | あなたはペネローペについて間違っている そうか? 彼女は内部にいっぱい抱えている |
| I am not alone in this opinion. | これは私だけの意見ではない |
| This book stands high in my opinion. | この本を私は大変評価している |
| He is not alone in this opinion. | こういう意見を持っているのは彼ばかりではない |
| And this is your opinion of me? | そう思われるなら |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| Counselor's opinion? | 弁護人の意見は |
| I cannot refrain from expressing my opinion about the affair. | その件について自分の意見を述べないわけには行かない |
| I was asked for my personal opinion about the matter. | 私はそのことについて個人的な意見を求められた |
| What's your opinion with regard to this matter? | この問題に関してどのようにお考えですか |
| I have a good opinion of this novel. | この小説はたいした物だと思う |
| I have a high opinion of this book. | 私はこの本を高く評価している |
| He isn't the only one with this opinion. | こういう意見を持っているのは彼ばかりではない |
| In my opinion, Sendai, Miyagi holds this potential. | 一番 ポテンシャルとして大きく感じているものなんです 自分自身失ってしまったからこそ ここに心の中軸を置くと |
| Now, this isn't snitching, it's just an opinion. | 一言 いいか? |
| So what is your opinion about the Lord of the Worlds? | いったい 万有の主に就いて あなたがたはどのように考えておいでなのですか |
| I only talk about tolerance, the lowest level in my opinion. | 話をしぼります 僕は寛容についてだけお話しします |
| See, in my opinion, it's all about the quinic acid level. | 実はキナ酸の濃度に 注目しまして |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| Has no opinion. | 意見もないってことか |
| Please state your opinion with relation to this project. | この企画に関するあなたの意見を言って下さい |
| Could you share your honest opinion on this issue? | 本件についての率直なご意見をお聞かせください |
| I can't agree with your opinion in this respect. | 私はこの点であなたの意見に賛成できない |
| Now some of this is a difference of opinion. | それが 主な不満ではないことは |
| This is not my opinion. These are the facts. | 人生を決めてしまうような 出来事の80 が |
| What's the general opinion? Who did this? My guess? | じゃ一般的な話として 誰が犯人だと思う |
Related searches : This Opinion - Personal Opinion About - Legal Opinion About - Expert Opinion About - Strong Opinion About - Give Opinion About - My Opinion About - Your Opinion About - Opinion About Life - Share Opinion About - Express Opinion About - Bad Opinion About - Negative Opinion About
