Translation of "this opinion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Opinion is divided on this point. | この点については意見が区々に分かれている |
| She was alone in this opinion. | 彼女は部屋に１人でいた |
| Opinion | 意見 見解 |
| I am not alone in this opinion. | これは私だけの意見ではない |
| This book stands high in my opinion. | この本を私は大変評価している |
| He is not alone in this opinion. | こういう意見を持っているのは彼ばかりではない |
| And this is your opinion of me? | そう思われるなら |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| Counselor's opinion? | 弁護人の意見は |
| What's your opinion with regard to this matter? | この問題に関してどのようにお考えですか |
| I have a good opinion of this novel. | この小説はたいした物だと思う |
| I have a high opinion of this book. | 私はこの本を高く評価している |
| He isn't the only one with this opinion. | こういう意見を持っているのは彼ばかりではない |
| In my opinion, Sendai, Miyagi holds this potential. | 一番 ポテンシャルとして大きく感じているものなんです 自分自身失ってしまったからこそ ここに心の中軸を置くと |
| Now, this isn't snitching, it's just an opinion. | 一言 いいか? |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| Has no opinion. | 意見もないってことか |
| Please state your opinion with relation to this project. | この企画に関するあなたの意見を言って下さい |
| Could you share your honest opinion on this issue? | 本件についての率直なご意見をお聞かせください |
| I can't agree with your opinion in this respect. | 私はこの点であなたの意見に賛成できない |
| Now some of this is a difference of opinion. | それが 主な不満ではないことは |
| This is not my opinion. These are the facts. | 人生を決めてしまうような 出来事の80 が |
| What's the general opinion? Who did this? My guess? | じゃ一般的な話として 誰が犯人だと思う |
| I want your opinion. | 君の意見を聞きたい |
| Everyone attacked my opinion. | みんなが僕の意見を攻撃した |
| Their opinion matters little. | 彼らの意見はほとんど問題にならない |
| He revised his opinion. | 彼は自説を修正した |
| His opinion is reasonable. | 彼の意見は道理にかなっている |
| His opinion doesn't count. | 彼の意見は重要ではない |
| His opinion was unimportant. | 彼の意見は あまり重要ではなかった |
| I have an opinion. | ひとつ 意見があるんですが |
| You know my opinion. | 君は僕の考えを分かっている |
| His opinion didn't matter. | 彼の意見はどうでもよかった |
| Everybody's got an opinion. | 我国の建国期を思い返すと |
| Is that your opinion? | ラルフ ラングナー わかりました ほんとに聞きたいですか |
| In my opinion... Surely... | 明らかに |
| Everybody has an opinion. | 有益な評価が得られるのです |
| Nobody criticizes any opinion. | これはとても重要で 学生は |
| I want his opinion. | すみません 僕は今おとなりの方に聞いてるんで |
| Tell us your opinion. | あの あなたの意見を聞かせて下さい |
Related searches : Opinion About This - Opinion On This - In This Opinion - Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion - Give Opinion - Informed Opinion
