Translation of "opted out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Opted out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They... opted out. | 試みはしたが... |
| I have opted for a local. | そこで 局部麻酔を試す |
| As we know, only half the states have opted in. | 米国再生 再投資法はどうでしょう これは政策の変更ではありません |
| The problem is that it has co opted some other ideas too. | 友達 とはステータスを チェックする相手ではありません |
| I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. | 実験的なものでした 実は ロボットを使った手術でした |
| Forty eight states opted in, creating a national education policy from the bottom up. | これを見て これと同じ方法で |
| These are fun ideas, funny examples of how technology has co opted some of our vocabulary. | テクノロジーの世界で採用された 面白い例です 困るのは他にも概念が いくつか採用されたことです |
| I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five inch heels. | それならハイヒールを履いてやろうと思いました 塩分を摂るのをやめ |
| So Vanderbilt ran a study asking people, we'd like to take your biosamples, your blood, and share them in a biobank, and only five percent of the people opted out. | 生態サンプルや血液を バイオバンクで共有するよう求めました 拒否した人はたった５ でした 私はテネシー州出身ですが そこは米国で最も科学に肯定的な |
| He was a broken branch grafted onto a different family tree, adopted, not because his parents opted for a different destiny. | 養子なのだ 両親が別れを望んだのではない 3歳のときのこと |
| Once they got over the shock, though, by and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent or the 3 to 20 percent marks. | ほとんどの人が70 95 もしくは 3 20 を選びました もちろん どちらか一方を 選んだ人もいました |
| So the designers opted to include Toad and the Princess to fill the two remaining slots building directly on top of the pre existing character models. | こうして既存のキャラモデルを上書きしたのです ですから ピーチ姫がプレイヤーキャラに なったのは事故とも言えます |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Out, out! | 外に出ろ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Look out, look out, look out! | 外を見る外を見る 見て |
| Get out, get out, get out! | 早く外に出て |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Out! Get out! | 外に出ろ |
| Out. Get out! | どけ どけ! |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Look out! Look out! | 危ない |
| Look out. Look out. | どいてくれ |
| In, Out, In, Out. | 神様 |
| Get out, get out. | 行け |
| He's out! He's out! | 外に出た! |
| Get out. Get out! | しっし 出てけ |
| Get out! Get out! | 出て来い 出て来い |
| Get out! Get out! | 脱出しろ |
| Look out, look out! | 危ない 危ない |
| Get out. Get out! | 降りろ 降りるんだ! |
| Of course, there were lots of people who opted for a 100 percent one or the other, but I found that a much larger proportion of people identified as something that was much more nuanced. | でもより多くの人が もっと曖昧な所に 自分がいると認識していることがわかりました でもより多くの人が もっと曖昧な所に 自分がいると認識していることがわかりました ほとんどの人は グレー と 私が言っている部分にいます |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out. Come on, out! | 出ろ 出て来い |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| Come out, come out, Peter! | 出てこい 出てこいピーター |
| When he's out, he's out. | 眠りについてる |
| Watch out! Look out, man! | 気をつけろ |
| Just get out. Get out. | 早く行ってちょうだい |
| Some of us may have opted for one of these extremes, but I think for most people in the audience, your brain is something like this with a high aptitude in both hemispheres at the same time. | 皆さんの脳は大抵 こんな風に 同時に両半球で高い能力を持っていると思います |
| out | 出力 |
| Out | 暗く |
Related searches : Has Opted Out - Be Opted Out - Opted In - If Opted - We Opted - I Opted - Opted Against - Have Opted - Has Opted - Opted For - Having Opted - You Opted For - You Have Opted - If Opted For
