Translation of "or some such" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Up and bleached skulls or some such nonsense. | 真っ白な骨とか叫びだしてね |
| Here's some such CCTV footage. | ハエは部屋の真ん中に来たとき |
| The magician Sarah. Apparently people call her The Great Mage or some such. | 魔術師サラ 人は彼女を 大魔導師 とか呼ぶらしい |
| Some of it's mathematical and some of it's Russian or some such language (to judge by the letters), and some of it's Greek. | 文字 およびその一部はギリシャ語です 今ギリシャ語私はあなたを考えて |
| No such file or directory | そのようなファイルまたはディレクトリはありません |
| No such file or directory | そのようなファイルまたはディレクトリはありませんQIODevice |
| I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber crime or some such? | いま聞こえたんですが ネット犯罪を扱う警察官の方だとか |
| Some animals, such as lions, eat meat. | 動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる |
| Some animals, such as lions, eat meat. | 動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある |
| Or have such splendid mistresses, Gaius. | 君のように 妾を 大勢 囲っているか |
| Or demand additional identification from those users, or some such to guard against you know, strange behavior or fraudulent behavior on your website. | 提出させるとか そういう あなたのwebサイトを奇妙な行動や 詐欺っぽい行動からガードする何らかの措置を講ずるのだ |
| She's still such a kid in some ways. | 彼女はいくつかの点で 子供のようなとこがあるの |
| Or there would be such a scandal! | 醜聞が世間に漏れる前に 止められて |
| Or some other constant. | 同じ数かもしれません |
| Or some secret code. | 暗号とか |
| Or some alcohol. Booze. | アルコールでいい |
| some time or something. | 必要なのよ |
| Him or some dude. | 死ぬか 殺すか |
| Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? | そこで考えました このような状態を誘発する なんらかの作用因子を見つけられないか そしてそのようなものを探し始めました |
| Would you like some tea or some coffee? | 紅茶またはコーヒーはいかが |
| Some people would question the truth of such rumors. | そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう |
| Read such books as will be useful some day. | いつの日か役に立つような本を読みなさい |
| I have some bad news, there's no such company. | この会社 実在しないよ |
| After such a fierce fight you'll need some refreshment. | 決闘の後 |
| Some things, or you notice it or not. | 人には見える物と そして 見えない物がある 例えば自分のまつ毛とか |
| Some ice cream or something? | アイスクリームは |
| Or just some of that? | そんな事じゃ どうしようもない |
| In Chase, or some Tremblay. | チェイス 別名トレンブレーか |
| Get some painkillers or something. | 痛み止めか何か持って来い |
| So maybe the company holds some stock, or it holds some gold or something. | 金か何かを持っているかもしれません 前方契約の一部を保持して |
| Such as those by James Magnussen or Roy McAvoy. | そう 我々はちょうど今 |
| Or do you want to quit such a game? | それとも こんなゲーム やめたいの |
| Or do you believe there is such a thing? | それとも信じてるんですか |
| You'll start talking about the latent bestiality in all humans, or some such thing, which is quite absurd, of course. | とてもばかげた話ですよね では実際には何が起こっているのでしょうか |
| Who wants some cold ice cream or some cold lemonade? | 辛子と薬味 たまねぎつきの ホットドッグだよ |
| Some satellites have exploded or collided. | 衛星の中には爆発したものや衝突した物もある |
| Or some poor wretch in misery, | または酷く哀れな貧者を 養うこと |
| or some needy person in distress, | または酷く哀れな貧者を 養うこと |
| It's like some villas or something. | どれどれ |
| Or are there some emotional jobs? | 外見を良くすることで満足を得たいのか 自信をつけたいのか |
| Some have arm or leg disabilities. | 近視の人や色弱の人 いろんな人がいます |
| Or some, the population has declined. | ミツバチだけの問題ではありません |
| Or maybe there's some anecdotal evidence. | これらの問題一つひとつに対して リアルタイムの情報が |
| Some even have gender or personality. | ゲイルにとっては ３は活発で運動好き |
| Or private placements in some way. | 本質的にこれらのプライベート エクイティの販売だった |
Related searches : Some Such - Or Such - Or Some - Such Or Similar - Some Or All - All Or Some - Such And Such - Such-and-such - Or Or Or - Or - Either Or Or - Such Matters
