Translation of "or whatever else" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or playing golf with the mayor or whatever the fuck else he's after? | 警察署長や市長とゴルフできる身分を 奴らに与えるだけだぞ |
| Whatever rows your boat. Anything else? | お前がそれでいいならな |
| And maybe it also does some longer term treasury securities, or whatever else. | 財務省の長期証券かも知れません |
| If you get a lot of them they might kill you or make you sick or whatever else. | このとき みんなが体調も悪くないし 命に関わる状況でもないのに 構成物質を使ったとしよう |
| Whatever else he is he is Harrison Wells. | 彼はハリソン ウェルズだ |
| It's got to be on the lookout for predators, or for friends, conspecifics, or whatever else is going on. | 鳥や動物は狭い範囲にある |
| IBM, or whatever. | なぜ 彼らを売り側のアナリストと呼ぶか |
| Michigan, or whatever. | 私の憲章の一部には 私は非常に 本当に安全な |
| You... or me or anybody else. | 僕 他の誰でも 彼等は...彼等の中には変異した 小指の者もいる |
| Oh, and, you know, ceteris paribus, we assume this variable changes, or whatever else, they're saying we're assuming everything else is being held equal. | 要するに 他のすべてが等しい 前提という意味のことを 言っているんだ セテリス というのは 他のすべてのこと という意味 |
| IQ or anything else. | しかしMensa magazineの ポール G ベルによる最近の記事は |
| B risk, or whatever. | しかし いずれにせよ これは起きます |
| Goldman Brothers or whatever. | とにかく 時間が過ぎてしまいました |
| And whatever happens to oil prices or anything else, we know we can keep going on that system. | しかしこの驚くべき草々は偶然できたのではない |
| Then you can have time for you family and kids, or whatever else is more important to you. | 非常に互換性のあるユニットがあると機械の製造方法が簡単になります |
| Such as groceries camping equipment computers colour printers photo copiers cash or whatever else you find lying around. | 食料 キャンプ装備 コンピュータ |
| I will pay you whatever else you spend on him. | この三人の中で |
| Whatever else it might do, it will touch your soul. | 皆さんご察しのように |
| Give everybody else in here whatever they're drinking. Champagne, anything. | みんな何を飲んでるか知らないが シャンパンか何か出してやってくれ |
| Or my grandchild, or whatever it is. | 人間の頭脳と心が一緒になって 世界中の人が結束するのです |
| like wheat or soybeans or corn or rice or whatever. | その面積は1600万平方キロにもなります |
| Or else beshrew them both. | ジュリエットアーメン |
| Or is there something else? | ハーバード大学 スティーブン ピンカー教授の |
| Even if I have to use force to take your car keys or whatever else I have to do. | 他に何だろうと 僕はやらなくては ならない |
| So our else condition we just return whatever that element is. | それが再帰の基本ケースです |
| And the equity guys would get left over with whatever else. | これが もし私達の帳簿だとしましょう |
| If for whatever reason, I lose my job, or I disappear somehow, or whatever happens. | どんな事が起きても もし この750,000ドルが払えなかったら 銀行は家を手に入れます |
| So, let's never forget, whether at TED, or anywhere else, that whatever brilliant ideas you have or hear, that the opposite may also be true. | 素晴らしいアイデアを耳にしたら 思い出してください その逆もまた正しいかもしれないと ドウモ アリガトウ ゴザイマシタ |
| Run, or else you'll be late. | 走らないと遅れますよ |
| Hey give that back or else! | それは挑戦と受け取るがよろしいかなTheodore? |
| Or should we expect someone else? | 見て聞いたことを伝えなさい |
| OR, what else could a be? | 11であるかも知れません |
| Listen, Browning, or whatever it is. | いいか ブラウニング 名前が何だろうと 君は運がいい 今は 僕が君について知ってるより |
| To dangle, to twist or whatever. | これらの動詞に沿って作品を作っていったんだ |
| Vera or whatever her name was ... | ベラだか誰だか... |
| Or whatever you are. Wait. Wait. | 誰でもいいけど待って |
| It could be 7 or 10 or 113, whatever. | そうですね |
| Fenton or Adam or whatever your damn name is. | フェントンだろうとアダム だろうと |
| Whether you run it standard, or sequential, or stepwise, or whatever. | 予測変数同士が相関が無ければ それらは互いに直行していたら |
| that's croation, or montenegran, or serbian or whatever it might be. | しかし言語学者のほとんどは それらの言語は全て互いによく似ていると言います |
| It's because people aren't willing to lend them, to go to Williams Sonoma and buy a 50 spatula or whatever else. | 買い求める人にお金を貸したくなくなったからです クレジットカードローンや住宅ローンが組めなくなりました |
| But anyway or whatever, buying a newspaper, whatever he needs to do. | Bさんがお店でものを買い 代金をこれらの20金貨相当の預り証で支払うとします |
| And how does that .. does that affect prices and markets, and whatever else. | マクロ経済学は 集団としてどのように経済が 影響されるかです |
| So let's say that these are car factories and land and whatever else. | その他だとしましょう もし 私達が債権者だとして そして それらが 破産になると |
| Let's say we've bought land and factories and whatever else worth 10 million. | それら全てで 1,000万ドルの価値だとしましょう あなたの借金は600万ドルだとしましょう |
Related searches : Whatever Else - Or Whatever - Or Else - Or Who Else - Either Or Else - Or Somewhere Else - Or Anything Else - Or What Else - Or Anyone Else - Or Anywhere Else - Or Something Else - Or Anybody Else