Translation of "originally anticipated" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Originally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した
You've anticipated me.
用意がいいですね
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った
Oh, he anticipated me.
これはチェスゲームに似て きてますね
I anticipated it, sir.
私は枕戦で腰寄りかかった あなたは天才だ Jeevesのを知っている
That we anticipated so much
涙が出そうだ
The nurse anticipated all his wishes.
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた
The economist anticipated a prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた
Kansas City, originally.
生まれは カンザスシティだ
He anticipated traveling abroad the next year.
彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた
The economist instinctively anticipated the current depression.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた
Their focus is always about anticipated consequences.
費用対効果分析です
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました
I originally drew it.
私はおそらくそれこの大きな最初に描画している必要があります
He's from Korea originally.
彼は55,000もの吹き出しを印刷し
I originally didn't feel
冬はそんなに寒くないのに
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた
Today, it's finally the much anticipated Date day.
天気もすごくいいし
We think of our future as anticipated memories.
これは記憶の自己による 専制政治と考えてください
Originally written by Michael Glauche
オリジナルの文書はMichael Glaucheが書いたものです
I am originally from Jordan.
クイーンズ カレッジで比較文学を教えています
Originally, it looked like this.
このように たとえば赤と緑
Are you from Washington originally?
ご出身はワシントン
Where's your family from originally?
家族はどこの出身なのかな?
We had originally invested, in last year's money, 100. We had originally invested 100.
それを減算すると
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった
The crowd's all excited about the much anticipated newcomers.
Both sides loosen their ropes.
I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir.
私はそれが絶対に上の悪い嫌な人を圧倒するとします
This is how strictly originally discovered.
人々は実際には もう少し洗練された研究を
Dumas Malone was from Mississippi originally.
彼は言います まぁ ないわけでもないです
How much did I originally have?
ここでは 100 ドルが 25 成長したとは 言っていません
It is originally not a rap
完全におかしなラップを持ってきたな
Originally, we tried the full reactors.
これらを制御することは非常に困難です
This was originally described, I said,
18世紀に初めて
It anticipated change, even though those changes were not known.
この建築物を設計していた時期に
I have all the computers he anticipated in the world.
もしスティーブ ジョブズ スティーブ ウォズニアックや ビル ゲーツがこれを信じたとしたら
This poem was originally written in French.
この詩は本来フランス語で書かれていた
The term remix originally applied to music.
既存の音源をサンプリングしたヒップホップが人気になると
So, this was the contents page originally.
最初540ページあったのですが
He had originally given us 5 million.
投資家はすでに500万ドル
This was originally, when radio astronomy began,
ベル研究所のジャンスキー氏は 空から飛来する電波を検出しましたが
This room was originally... ...Eun Jo's room.
ウンジョの部屋だったんだ あ
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった
The solution to that problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった

 

Related searches : Anticipated - Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Named - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided