Translation of "originally conceived" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Originally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Originally, the project was conceived of as a game starring Popeye the sailor but when Nintendo wasn't able to secure the rights | 任天堂は権利を得ることができず 宮本氏は映画 キングコング の影響を受けた オリジナルキャラを作りました |
| Conceived the name Parley | プログラムの新しい名前 Parley を提案 |
| Kansas City, originally. | 生まれは カンザスシティだ |
| limited imagination, could never have conceived. | 国際ジハードを破ったのは アメリカの軍隊です |
| I conceived the kind of airplane. | 設計したうえで |
| Originally they were farmers. | 彼らはもともと農業をやっていました |
| I originally drew it. | 私はおそらくそれこの大きな最初に描画している必要があります |
| He's from Korea originally. | 彼は55,000もの吹き出しを印刷し |
| I originally didn't feel | 冬はそんなに寒くないのに |
| and Moses conceived a fear within him. | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
| He conceived a deep hatred for them. | 彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた |
| I conceived of that as my job. | 出版されること自体ではなく それが実現する可能性を |
| A few weeks after I was conceived, | そして 少しずつウニへと 形を変えていった |
| I nurtured you before you were conceived. | 私は 貴方が創られる前に 華奢だった貴方を養った |
| Originally written by Michael Glauche | オリジナルの文書はMichael Glaucheが書いたものです |
| I am originally from Jordan. | クイーンズ カレッジで比較文学を教えています |
| Originally, it looked like this. | このように たとえば赤と緑 |
| Are you from Washington originally? | ご出身はワシントン |
| Where's your family from originally? | 家族はどこの出身なのかな? |
| We had originally invested, in last year's money, 100. We had originally invested 100. | それを減算すると |
| In that the shell was originally conceived as a lightweight, modern, futuristic, high tech pod for hurtling down the freeway, and the interiors were completely out of sync with that. | 走り回る軽量で現代性と未来性を備えた ハイテクな容器として考案されたものです そのためインテリアとの調和は皆無でした |
| So Musa (Moses) conceived a fear in himself. | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
| And Moses conceived a fear in his mind. | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
| So Musa conceived in his mind a fear. | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
| They conceived a plan to surprise the enemy. | 彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた |
| No one conceived his words to be important. | だれも彼の言葉を重要なものと思わなかった |
| The ancients conceived of the world as flat. | 古代人は世界が平らであると思っていた |
| Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | 教師は単なる 情報の受け渡し役ではないのです |
| This is how strictly originally discovered. | 人々は実際には もう少し洗練された研究を |
| Dumas Malone was from Mississippi originally. | 彼は言います まぁ ないわけでもないです |
| How much did I originally have? | ここでは 100 ドルが 25 成長したとは 言っていません |
| It is originally not a rap | 完全におかしなラップを持ってきたな |
| Originally, we tried the full reactors. | これらを制御することは非常に困難です |
| This was originally described, I said, | 18世紀に初めて |
| I conceived of the plan while I was smoking. | 私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた |
| It is possible he was conceived by the midichlorians. | ミディ クロリアンによって 創造された可能性も |
| I conceived this macabre scheme to test you all. | この不気味な計画で皆を試せると思ったのよ |
| This poem was originally written in French. | この詩は本来フランス語で書かれていた |
| The term remix originally applied to music. | 既存の音源をサンプリングしたヒップホップが人気になると |
| So, this was the contents page originally. | 最初５４０ページあったのですが |
| He had originally given us 5 million. | 投資家はすでに500万ドル |
| This was originally, when radio astronomy began, | ベル研究所のジャンスキー氏は 空から飛来する電波を検出しましたが |
| This room was originally... ...Eun Jo's room. | ウンジョの部屋だったんだ あ |
| So Moses conceived in his mind a (sort of) fear. | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
| She is happy to have conceived a baby by him. | 彼女は彼の子を妊娠して幸せです |
Related searches : Conceived - Conceived For - Poorly Conceived - Broadly Conceived - Ill-conceived - Newly Conceived - Were Conceived - Child Conceived - Specifically Conceived - As Conceived - First Conceived - Narrowly Conceived - Properly Conceived
