Translation of "narrowly conceived" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Narrowly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He narrowly escaped death.
彼はかろうじて命をとりとめた
We narrowly missed the accident.
われわれはかろうじて事故を免れた
He narrowly escaped being killed.
彼は危うく死を免れた
He narrowly escaped the disaster.
彼はかろうじて災難を免れた
He narrowly escaped the disaster.
彼はかろうじて災難をのがれた
The soldiers narrowly escaped death.
兵士達はかろうじて死をまぬがれた
The boy narrowly escaped drowning.
その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした
Conceived the name Parley
プログラムの新しい名前 Parley を提案
He narrowly escaped being run over.
彼は危うく車に引かれずにすんだ
He narrowly escaped being run over.
彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた
The budget was narrowly approved by Congress.
予算はかろうじて議会の承認を得た
limited imagination, could never have conceived.
国際ジハードを破ったのは アメリカの軍隊です
I conceived the kind of airplane.
設計したうえで
I narrowly escaped being hit by a car.
かろうじて車に当てられずにすんだ
I narrowly escaped being hit by a car.
かろうじて車にはねられずにすんだ
The federal budget was narrowly approved by Congress.
連邦予算はかろうじて議会の承認を得た
I narrowly escaped being run over by a car.
車に撥ねられるところだった
I narrowly escaped being run over by a car.
私はもう少しで車にひかれるところだった
I narrowly escaped being run over by a truck.
私はもう少しでトラックにひかれるところだった
I narrowly escaped being run over by a car.
私はあぶなく車にひかれる所だった
I narrowly escaped being run over by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった
I narrowly escaped being run over by a car.
すんでのところで車にはねられるところだった
and Moses conceived a fear within him.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
He conceived a deep hatred for them.
彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた
I conceived of that as my job.
出版されること自体ではなく それが実現する可能性を
A few weeks after I was conceived,
そして 少しずつウニへと 形を変えていった
I nurtured you before you were conceived.
私は 貴方が創られる前に 華奢だった貴方を養った
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
And Moses conceived a fear in his mind.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
So Musa conceived in his mind a fear.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
They conceived a plan to surprise the enemy.
彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた
No one conceived his words to be important.
だれも彼の言葉を重要なものと思わなかった
The ancients conceived of the world as flat.
古代人は世界が平らであると思っていた
Teaching, properly conceived, is not a delivery system.
教師は単なる 情報の受け渡し役ではないのです
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった
The old man narrowly escaped being run over by a car.
その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた
I conceived of the plan while I was smoking.
私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた
It is possible he was conceived by the midichlorians.
ミディ クロリアンによって 創造された可能性も
I conceived this macabre scheme to test you all.
この不気味な計画で皆を試せると思ったのよ
Who's coming? he said, so startled that his costume narrowly escaped disintegration.
崩壊 透明人間 やつは言った ONと急いだ
So Moses conceived in his mind a (sort of) fear.
それでムーサーは 少し心に恐れを感じた
She is happy to have conceived a baby by him.
彼女は彼の子を妊娠して幸せです
He passed through above his body and somehow was able to narrowly escape.
この2人 それぞれ家族が北朝鮮にいます
When she conceived him she went away to a distant place.
こうして かの女はかれ 息子 を妊娠したので 遠い所に引き籠った

 

Related searches : Conceived - Narrowly Focused - Focus Narrowly - Narrowly Based - Narrowly Averted - Narrowly Missing - Narrowly Avoid - Narrowly Defeated - Narrowly Targeted - Interpreted Narrowly - Narrowly Escaped - Narrowly Missed - Narrowly Tailored