Translation of "our appointment proposal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our boss turned down our proposal. | 上司は私たちの提案を拒否した |
| She turned down our proposal. | 彼女は私たちの提案を拒絶した |
| He turned down our proposal. | 彼は私たちの提案を拒絶した |
| She reluctantly agreed to our proposal. | 彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した |
| Do you agree to our proposal? | 私たちの提案に同意しますか |
| Do you agree to our proposal? | 私たちの意見に同意しますか |
| Circumstances forced us to cancel our appointment. | 事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった |
| He would not agree to our proposal. | 彼はどうしても我々の意見に同意しようとしなかった |
| Appointment | アポイントメントincidence category |
| From our point of view, his proposal is reasonable. | 我々の観点から言うと 彼の提案は妥当なものだ |
| Appointment Location | アポイントメントの場所 |
| Appointment Duration | アポイントメント持続時間 |
| First appointment? | 最初の所属は |
| That he refused our proposal was big surprise to us. | 彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった |
| To tell the truth, I had forgotten all about our appointment. | 実を言うと 約束をすっかり忘れていたのです |
| Default appointment time | デフォルトのイベント開始時間 |
| Owner Appointment ID | 所有者のアポイントメント ID |
| Appointment Start Date | アポイントメントの開始日付 |
| Appointment End Date | アポイントメントの終了日付 |
| Appointment Response Status | アポイントメント応答状態 |
| Appointment Is Recurring | アポイントメントは繰り返されます |
| Appointment Recurrence Type | アポイントメント繰り返しタイプ |
| Appointment Recurrence Pattern | アポイントメント繰り返しパターン |
| That's an appointment. | 人がなかなかうまくできないことです |
| Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
| Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
| Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
| Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
| What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
| Here's a proposal. | こうしよう |
| I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. | 恐縮ですが ２月２７日の約束をキャンセルさせてください |
| I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment. | 昼食会のお約束ですが どうも私の都合がつきかねます |
| I have an appointment. | ええ どっちにしても もう仕事を始めるので |
| You forgot your appointment! | 約束をお忘れですよ |
| She refused his proposal. | 彼女は彼の結婚の申し込みを断った |
| She rejected my proposal. | 彼女は私の申し出を拒絶した |
| They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
| He declined my proposal. | 彼は 私の提案を拒絶した |
| Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
| The proposal went through. | その案は通った |
| I collected this proposal. | 私はこの提案をまとめた |
| She refused his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
| I support the proposal. | その提案を承認します |
| Create a counter proposal... | 変更案を作成... |
| I have a proposal. | 提案だが どうかな |
Related searches : Appointment Proposal - Our Appointment - Our Proposal - Following Our Appointment - Our Last Appointment - On Our Appointment - Our Next Appointment - For Our Appointment - Our Proposal For - On Our Proposal - Regarding Our Proposal - Of Our Proposal - Accept Our Proposal - For Our Proposal
