Translation of "our market share" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is a great opportunity to increase our market share. | これは 市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです |
We literally gained market share. | 地球に優しく のアピールが無ければ |
We have a 20 share of the market. | 私達の市場シェアは20 です |
This is market share of Apache Web server | ウェブのコミュニケーションには必須のアプリケーションの1つです |
Corporations are dedicated to maximizing profit and market share. | 実際 それは経営層にとって 法的義務でもあります |
That would have been the market value per share. | これは 帳簿上価値ー簿価です |
You're taking market share from incumbents from day one. | 既存市場では顧客は高機能を求めているという あなたの仮説が当たり |
So I said if the value the market is placing on a share is 12.00 per share, that's a 6 billion market cap. | その時価総額は60億ドルだと言いました 市場は少なくともその間 それか少なくとも人々は |
The company's immediate priority is to expand the market share. | 同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である |
What was the market size? What share could you take? | 競合するものは? 他社の価格設定は? |
We would lose all of our market. | 人々も怒り 経済学者を非難しました |
If you won't share your wealth, we'll share our poverty with you. | 世界平和を望むなら 公平な分配について考えることです |
And this calculation, this multiplication of market price per share times the number of shares this is called the market cap | 1 株当たりの市場価格に株式数を掛けると これは市場キャップと呼ばれます 市場の時価総額です |
So here I have our abstract syntax tree for our market. | 最初に市場にいるKlausとAndreasが |
We don't share our clothes a lot | 服を一緒に着ることはあまりないんですが 好きな子には自分の服を着せてあげたいですね |
We share nothing but our business interests. | 僕らはビジネスだけの 関係なんだ |
There is much our cultures could share. | 我々には分かち合う文化がある |
Our job in an existing market is simply year after year, if we execute pristinely, simply to take share away from the incumbents. | 既存の市場占有者のシェアを奪うことです だから既存市場の売上グラフは文字通り シェアを表すものです |
But in this case our market cap is below our book value. | この価格からわかるように |
We don't expect you to share our faith merely our fears. | 我々の信条に共感 してくれるとは思ってないよ 我々は恐れているだけだ |
Another way to think about it is, if the market is paying 12 million per share, what's the market cap of the company? | この会社の時価総額は幾らでしょうか 会社の実際の時価総額 市場は株主資本は幾らだと |
Our housing market is healing, our stock market is rebounding, and consumers, patients, and homeowners enjoy stronger protections than ever before. | 消費者 病人 住宅所有者はかつてないほど保護されている 我々はともにこの危機を乗り越えたのだ |
IBM has the lion's share of the large computer market nobody else even comes close. | コンピューター市場におけるIBMのシェアは群を抜いていて 他社を全く寄せつけない |
So the market cap, you take 12 per share, multiply it by 500 million shares. | 5株を掛けます そして 12 5億 60億 |
So let me share with you our values. | 我々はリスクを考慮します |
Would you share that with our viewers, please? | 喜んで |
Now dear friends, let's share our food stamps. | 親愛なる友よ 食糧切符を分けましょう |
Yes, well, we've had our share of that. | 離婚について話しています |
The price per share, the market price per share, is 3.50, so you could also say it's trading at a discount to book. | 3.50で これは 割引価格で取引されていると言えます 会社の収益は何でしたか |
But if the market is saying that this is a 3.00 stock, 3.00 per share, then that says your market value is 1.5 billion. | 一株あたり3ドル それはあたなの市場価値は 15億ドルだという事を示します 私は市場が何でそう示したのか解りません |
They will share their technology with us and we will share our intel on terrorists. | ビジターは我々に技術協力 我々は彼等にテロ情報を提供 |
And then when I found that Sakai only had reached two or three percent market share. | そこで 学習管理システム間の相互運用性を手掛けようと決めました |
And let's say that its market price is I don't know, it is 12.00 per share. | 一株あたり12ドルだとしましょう ここでは何が起きているでしょうか |
But anyway, so the market is giving a 12.00 per share value, what does that mean? | それはどういう意味でしょうか 一株あたり12ドルを支払った人は これは控えめであると |
We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us. | 文化交流の門戸を開くことで お互いのアイディアを 共有していきたいのです |
And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market? | 売り込まずに どうやって他のセクターから シェアをとれる って言うのでしょうか もし消費者ブランドには |
Market | Meta |
We wanted to share our stories with each other. | アシャニンカ族の人々は |
We also want to share our experience outside Saga. | 我々はこの佐賀での経験を 自分たちだけのものにするのではなく |
It is our obligation to share Islam with nonbelievers. | 人々に信仰を与えるのが 我々の務めであり |
Our primary objective is to expand the South American market. | 当社の第一目標は南米市場を拡大することです |
Our price is considerably higher than the current market price. | 当社の価格は 現在の市場価格よりかなり高いのです |
That's what the market is essentially saying if they're paying 12.00 a share for something that essentially has a book value of 6.00 per share. | もし彼らが帳簿価格が1株あたり6ドルでも 彼らが 1株あたり12ドルを支払っても それか または多分これらの資産の一つは より多くの価値があります |
Share and share alike. | 遺産は山分け |
The troll market! The troll market? | トロール市場 トロール市場ですって |
Related searches : Share Market - Market Share - Share Our Concerns - Share Our Enthusiasm - Do Our Share - Share Our Lives - Share Our Love - Share Our Opinion - Share Our Expertise - Share Our Commitment - Share Our View - Share Our Thoughts - Share Our Vision