Translation of "share our enthusiasm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Enthusiasm - translation : Share - translation : Share our enthusiasm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was our one shared enthusiasm. | それが唯一 俺たちの共通点だった |
| Our enthusiasm and collaboration have influenced the municipal government. | と言うことになりました |
| Enthusiasm is contagious. | 熱意は移る |
| Enthusiasm and energy | 彼が初めてビート対決の 最終戦に残ったとき言ったんだ |
| He has great enthusiasm. | 彼は大の相撲狂だ |
| His face radiated enthusiasm. | 彼の顔は情熱の光を放っていた |
| Your enthusiasm overwhelms me. | 電話くらい できないの? |
| They were burning with enthusiasm. | 彼らは熱意で燃えていた |
| He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意に燃えている |
| He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意にあふれている |
| If you won't share your wealth, we'll share our poverty with you. | 世界平和を望むなら 公平な分配について考えることです |
| We don't share our clothes a lot | 服を一緒に着ることはあまりないんですが 好きな子には自分の服を着せてあげたいですね |
| We share nothing but our business interests. | 僕らはビジネスだけの 関係なんだ |
| There is much our cultures could share. | 我々には分かち合う文化がある |
| She played the piano with enthusiasm. | 彼女は熱心にピアノをひきだした |
| I cannot match her in enthusiasm. | 彼女の熱意にはかなわない |
| He has great enthusiasm for golf. | 彼は大のゴルフ狂だ |
| He was listened to with enthusiasm. | 人々は彼の話に熱心に耳を傾けた |
| I have enthusiasm for modern paintings. | 私は 現代絵画に熱中しています |
| Have some enthusiasm for your job. | 仕事に熱中しなさい |
| If I don't like your enthusiasm, | お前の熱意が 伝わらねーと |
| We don't expect you to share our faith merely our fears. | 我々の信条に共感 してくれるとは思ってないよ 我々は恐れているだけだ |
| So let me share with you our values. | 我々はリスクを考慮します |
| Would you share that with our viewers, please? | 喜んで |
| Now dear friends, let's share our food stamps. | 親愛なる友よ 食糧切符を分けましょう |
| Yes, well, we've had our share of that. | 離婚について話しています |
| Nothing great was ever achieved without enthusiasm. | いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない |
| He hid his emotions and pretended enthusiasm. | 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした |
| He shows great enthusiasm for his work. | 彼は仕事にたいへん熱中している |
| His voice was flat and lacked enthusiasm. | 彼の声は気の抜けたようで 興奮を感じさせなかった |
| I saw her doing that with enthusiasm. | 私は彼女が熱心にやっているところを見た |
| Curb the enthusiasm, just a little bit. | ほんの少し 抑えましょう (笑) |
| 'Great job today! I love your enthusiasm.' | いい出来 ホント一所懸命頑張ったね |
| You got to give us some enthusiasm. | とても楽しかった |
| They will share their technology with us and we will share our intel on terrorists. | ビジターは我々に技術協力 我々は彼等にテロ情報を提供 |
| We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us. | 文化交流の門戸を開くことで お互いのアイディアを 共有していきたいのです |
| We wanted to share our stories with each other. | アシャニンカ族の人々は |
| We also want to share our experience outside Saga. | 我々はこの佐賀での経験を 自分たちだけのものにするのではなく |
| It is our obligation to share Islam with nonbelievers. | 人々に信仰を与えるのが 我々の務めであり |
| Share and share alike. | 遺産は山分け |
| They must have failed through lack of enthusiasm. | 彼らは熱意が足りないために失敗したにちがいない |
| I saw her at it with great enthusiasm. | 私は彼女が熱心にやっているところを見た |
| How much they show enthusiasm for the project | どれだけ大会を楽しみ |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 音楽を共有し ビデオを共有しています 共有しているあるものは 自分で作ったものです |
| This is a great opportunity to increase our market share. | これは 市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです |
Related searches : Share Your Enthusiasm - Share My Enthusiasm - Share Our Concerns - Do Our Share - Share Our Lives - Share Our Love - Our Market Share - Share Our Opinion - Share Our Expertise - Share Our Commitment - Share Our View - Share Our Thoughts
