Translation of "our turn" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our teacher called our names in turn. | 先生は私たちを順番に指名した |
| Hey, now it's our turn! | ねえ イカすわ |
| In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. | 世界が生態的 経済的 社会的に |
| It is our turn to laugh. | 今度は我々が笑う番だ |
| Tomorrow, it's our turn at bat. | 明日の裁判は我々の番だ |
| Now we turn on our time lapse. | 1時間に1回 撮影しています |
| Let whoever wishes, turn away from Our Quran. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| And so our effort took an unexpected turn. | 共通基盤を提供するのは |
| We're going to turn it on in our first pass, we're going to turn it off on our second pass. | 2 回目にオフ そして 4回目にオンになります |
| They replied 'We shall surely turn to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| We have to turn in our reports on Monday. | 月曜日にレポートを提出しなければならない |
| And to our Lord, surely, must we turn back! | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| We now turn our attention to clusters of galaxies. | それらはラージスケールストラクチャで確かにもっとも目立つ物だ |
| Did our farmers turn into highly productive commercial actors? | 私たちが 今 こうして集まっているのは |
| So turn from those who turn away from Our Remembrance and only desire this present life. | それであなたはわれの訓戒に背を向ける者 またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ |
| We took a turn around the city in our car. | 我々はその市内をちょっとドライブした |
| We have to turn each of our pieces into 16 pieces. | ここではそうしました |
| For the answer to this, we turn to our spiritual path. | すべての宗教には 内の道と外の道があります |
| We now turn our attention to structure formation in the universe. | 1970年代の古典的な宇宙テストが銀河の進化のせいで失敗に終わって以来 |
| Maybe our Lord will give us better than this. We turn to our Lord in supplication. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. | 両親が僕らの面倒を見てくれたから 今後は僕らが両親の面倒を見る番だ |
| Perhaps our Lord will replace it with a better garden. We turn in repentance to our Lord . | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| And we're going to turn it on again in our fourth pass. | もう少しやってみましょう |
| Turn from their office to black funeral Our instruments to melancholy bells | 悲しい埋葬の宴への私達の結婚式の応援 不機嫌ダージの変化に私たちの荘厳な賛美歌 |
| So how did that amorphous Big Bang turn into our complex cosmos? | シミュレーション動画をお見せしましょう |
| What will it take to turn our crisis into a historic turning? | 私たちは現在 進化過程において 素晴らしい変化に直面しています |
| Did we mock at them or did our eyes turn away from them? | わたしたちが嘲笑していた者 が見えない かれらは わたしたちの 目をくらませたのではないでしょうか |
| We have to turn in our reports by the end of this month. | 私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない |
| We must turn our guns against one who sends people into this hell. | 覚えておけよ大嵐が起こって 全てが吹き飛ばされるからな |
| Not worth what? Missing our weekly pickup? Who would you turn back for? | クビを賭けるに値せんか 誰なら値するんだ |
| Turn | 回転Description |
| Turn! | あぶな い |
| Turn. | こっちに |
| Turn it on turn it off. | 蛍光灯のような物です |
| Maybe our Lord will give us a better orchard in its place to our Lord do we penitently turn. | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| What do we live for, but to make sport for our neighbours and laugh at them in our turn? | 楽しいね 噂を楽しむ隣人を 笑ってやろう |
| When we do, however, make a turn into a side street, our mind tends to adjust that turn to a 90 degree angle. | 直角に曲がったと思い込みます こう思い込んで |
| He has cut down Austria to size, it's going to be our turn next. | オーストリアは敗れた 我々も危険だ |
| It may be that our Lord will give us better than it in exchange. To our Lord we humbly turn' | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| She retired two years ago, only to turn our house into a school for girls and women in our neighborhood. | 近隣の女性や 女子児童が通う 学校を創りました そして私の父 こちらですが |
| It may be that our Lord will give us in exchange a better than it to our Lord we humbly turn.' | 主はこれに代る 更に良い 果樹園 を与えられるかもしれない 本当にわたしたちは 悔悟して 主に嘆願します |
| Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk. | 相手に会話の順番が来たと気づかせます そうして相手が話し そして交互に かわるがわる話します |
| The way that we choose to, sort of, our personal cartographic enterprise also shapes the map of our lives, and that in turn shapes our lives. | 我々の人生の地図の形は変わり それにより人生の形も変わります 何を地図に描くかで 人生のたどる道は変わるのです |
| Turn around. | 振り向いて |
| Turn left. | 左に曲がって |
Related searches : Is Our Turn - Turn Our Focus - In Our Turn - Turn Our Attention - Turn Our Backs - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Our - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose