Translation of "out of hibernation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And in perfect hibernation. | 完璧な冬眠状態です |
| You have hibernation sickness. | 冬眠病にかかっている |
| Your responsibilities include watching over the men in hibernation. | 乗員の冬眠状態を 見守る責任がある |
| The sixth member of the Discovery crew was not concerned about the problems of hibernation. | ディスカバリー乗員6人目のメンバーは 冬眠による問題も関係がありません |
| Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time that men have been put into hibernation before departure. | 人工冬眠はこれまでの宇宙任務でも 行われていましたが 出発前に冬眠状態に 入ったのは初めてです |
| Dr. Poole, what's it like while you are in hibernation? | プール博士 冬眠中はどんな気分なんでしょう |
| The Human Hibernation Project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive. | この人工冬眠実験は 軍の最も野心的な実験であり 最も極秘のプロジェクトだった |
| Gentlemen, meet Joe Bauers... our first subject for the Human Hibernation Experiment. | 皆さん これがジョー ボワーズです 最初の 人工冬眠実験 の被験者です |
| Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation. | 5人のうち3名は 眠った状態で乗船 もっと言うならば 冬眠状態にあります |
| There is nothing to eat up here, but the conditions were ideal for hibernation. | でも冬眠には理想的な環境です 深い雪の中に寝床を掘ることができます |
| If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food. | 冬眠の目的を考えれば 冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです |
| It's cold, isn't it? With it being this cold, you'd want to go into hibernation, wouldn't you? Eh, the colder weather stresses me out, but I'd rather sleep through the summer. | 寒いね こんな寒いと冬眠したくなってくるよね えー 俺は寒い方がテンション上がるんだけど むしろ夏ずっと眠ってたい |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れられる |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れさられる |
| Out of sight, out of mind. | 目にふれなくなると 忘れ去られてしまう |
| Out of sight, out of mind. | 身近にいないと忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 姿が見えなければ忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 去るもの日々に疎し |
| Out of sight, out of mind. | 去る者は日々に疎し |
| Out of sight, out of mind. | 去る者は追わず よ |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 奇妙な点はドバイの景気後退は |
| Out of my country! Out of my home! | ギオルギオス ギリシャはネオナチ集団をめぐる問題を抱えています |
| Out of 5 rolls, out of 5 flips. | 5回振って 5回弾いて それが 裏 裏 表だったとします |
| Out of the way, out of the way! | どけ 退いてくれ |
| Get out! Get out of here! | 出てって 出て行きなさい |
| Sam, you're out out of bed. | サム 君はベッドを出た |
| Out of the way. Out of the way, everybody. | 通して 通してくれ みんな |
| Out of memory | メモリが足りません |
| Out of Bounds | 国境外southkorea.kgm |
| Out of Memory | メモリ不足 |
| Out of memory. | メモリ不足です |
| Out of paper | 用紙切れ |
| Out of memory. | メモリが足りません |
| Out of memory | メモリ不足 |
| Out of Gamut | 色域外 |
| Out of resources | リソース不足QNativeSocketEngine |
| Out of memory | リソース不足 |
| Out of sight. | 舵取る者も無く |
| out of it. | 鼻の中に銃を突っ込み 頭に小さなカプセルを撃ち込みます |
| Out of nothing. | 彼らの風景と頭の中にあった 単純な素材から |
| Out of spite? | どこのジェシー? |
| Out of gas? | 乗りな |
| Out of anguish. | 神様お許し下さい |
| Out of time. | もう時間がない |
| Out of state. | 状態のうち |
Related searches : Hibernation Mode - In Hibernation - Hibernation Sites - Hibernation Period - Hibernation State - Go Into Hibernation - Out Of - Out Out - Out Of 10 - Reclassified Out Of - Obtain Out Of - Advantage Out Of - Out Of Solidarity
