Translation of "out yourself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Knock yourself out. | ご自由に |
Knock yourself out. | ハエたたきだ |
Try it out yourself. | 自分で使ってみなさい |
Don't count yourself out. | 君は勘定に入らないけどね |
Try it out for yourself. | どれかがremove_html_markup関数で HTMLタグを含んだままです |
So try it out yourself. | そして グッドライト |
Try to figure out yourself | もちろんこれをPythonインタプリタで 実行することもできます |
Stop knocking yourself out, skipper. | 艦長 気にしないで下さい |
You can get yourself out. | 自分で出れるはずだ |
Figure it out yourself, okay? | 図自分で考えなさい 大丈夫 |
Here. Knock yourself out, literally. | ほら 本物ならここに |
If you let yourself out? | 1人で帰れる? |
You could've killed yourself out there. | 死んだ? ジョージ 何故私が そんなことをするの? |
You could hurt yourself out there. | 馬鹿を晒すようなもんだ |
Figure out the rest for yourself. | あとは自分で考えて |
Get wed and find out yourself. | 結婚して 自分で見つけたら |
Don't talk yourself out of it. | バカなことは言うな |
Gonna have to get yourself out. | 自分を取り戻さなくては |
Did you lock yourself out again? | また閉め出されたか |
Dress yourself warmly before you go out. | 暖かくして行きなさい |
You can still try this out yourself. | 今のところ観察と一致した2つの仮説が残っています |
Take yourself off, out of my sight! | ここをうろつくな |
Come out and show yourself, you bastard! | おいでクルーがー |
You'll never get out of there yourself. | 1人じゃ出られないだろ |
It's all there. Find out for yourself. | 全てそこにある 自分で見て来い |
You out here all by yourself, huh? | あんた一人か |
You've got to look out for yourself. | よく見てみろ |
You gave yourself away. The subconscious mind coming out in spite of yourself. | うっかりミスは 無意識の表れさ |
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. | 他の人の立場になってみることです 例を挙げてみましょう |
Don't overdo it and wear yourself out, now. | あんまり無理して体壊さないようにね |
Or put yourself out of your own misery. | 嫌なら自分で死ねと |
Sophie, you've got to look out for yourself | ソフィーは あなたがするんだ あなた自身のために外を見る |
You mean, like if you lock yourself out? | 外出時は鍵かけてる もちろん |
No. For that, you just edit yourself out. | いや それなら削除すればいい |
Hey, you finally figured out something for yourself. | ねえ 最後に考え出した 自分自身のために何 |
Tom you can't come out here by yourself. | 一人で出歩いてはだめよ |
Can you not just come out here yourself? | 直接来られないのか |
Don't stress yourself out. After the wedding, everything will be worked out. | 私たちは結婚式の後で心配している |
You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards. | 逃げだそうともします そして最後には自分を責めてしまうのです そこで私は10年に渡って |
Find out the meaning of the word for yourself. | その語の意味は自分で辞書で見つけなさい |
You should try to figure it out for yourself. | 自分で解いてみようとすべきだ |
Oh and drink wine that you've picked out yourself. | それに 誕生日ケーキの火を消して あなたが お祝いの歌を歌ってくれて |
You could even try to divide it out yourself. | 4 は 70 を割り切れません 10 倍をひけば 30 になります |
Forcing yourself to get outside, out of your head. | 考えるのはやめにするのです 妄想してちゃ危ないですよ |
And why are you putting yourself out for them? | 俺も役職に就いてる身だ お前と議論なんか出来ない |
Related searches : Out For Yourself - Kit Yourself Out - Sort Yourself Out - Find Out Yourself - Wear Yourself Out - Hold Yourself Out - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself - Test Yourself - Introducing Yourself