Translation of "outside my control" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Outside my apartment. | 私の家の前 |
It's outside my expertise. | 自分の領域外にある |
Do not demand that I restrain what is outside your control | お前の力の及ばない事を わしに解決させようと持ち込まないでくれ |
My car is just outside. | 車が外にあります |
He's movin' outside my jurisdiction. | 奴は俺の管轄外を動いてる |
I'm afraid the outside system will still have control in eight seconds. | 残念ながら残り8秒間 外部システムにより 操作されています |
I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった |
I couldn't control my anger. | 私は怒りを抑えることが出来なかった |
I couldn't control my anger. | 私は怒りをおさえられなかった |
The problem is outside my field. | その問題は私の専門外だ |
This case is outside my jurisdiction. | この件は私の管轄外だ |
I'd rather take my chances outside. | いや 隠れる場所がない |
STEPHAN My car is waiting outside. | My car is waiting outside 私の車は 外で 待機してる |
Outside, outside | 一同 外 外 外 |
I could not control my anger. | 私は怒りを抑えることが出来なかった |
It is out of my control. | もう止められない |
It challenges my fine motor control | 僕の最高のモーター制御を使うし |
Control, control. | コントロールするんじゃ |
My family is under the control of my mother. | 私の家では母がにらみをきかせている |
It is outside my area of study. | それは私の研究外のことです |
Go outside and watch my daughter's house. | 外で娘の家を見守ってくれ |
Last night. You were outside my apartment. | きのうの夜 あなたは私の部屋の外にいた |
My gift to you, Sophie Step outside | もし ソフィーへの私の贈り物 外へ出る |
My men are right outside this door. | 私の護衛が外で待ってる |
But now she sits outside my house | だが今 その彼女が 家の外で |
You will soon be under my control. | 25万ドルの純流入した しばらくの間数日午前0時45分 数人いるもようだ |
The things you can control are the temperature difference between the inside and the outside. | サーモスタットという驚くべき技術を 利用することができます |
I slipped on my geta and dashed outside. | 下駄を突っかけて表に飛び出した |
My car's outside. I know where Daniels is. | 表に車がある ダニエルの場所は知ってる |
You were lurking outside my house? Of course. | 家の外に潜んでたの? |
And my door is bolted from the outside. | この部屋のドアには 外側から閂がかかってるし |
He saw my badge outside of Blake's apartment. | ブレイクのアパートの外で 私のバッジを見て |
My car is outside. Mind if I put my pants on? | 僕の車が外にある |
If my sweetie's there outside, my arms and my heart are open wide | 誰がノックしてるの |
Her anger has gone out of my control. | 彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった |
I have learned how to control my Tourette's. | ですから舞台上ではチックを出さないで |
You wanted to completely control of my life. | 僕を支配したかったんだろ |
It's my subconscious. Remember, I can't control it. | 潜在意識だからコントロール不能だ |
You're gonna need my help to control it. | 私が協力します 事態を収束させないと |
In that moment, my entire life was completely in my control. | もしあなたが 日々このような 極限の状況に生きているとき |
Outside. | なぜ? |
Outside. | 出ろ だが |
Outside? | 外 |
Outside! | 出ろ |
Outside? | 外? |
Related searches : Outside My Studies - Outside My Window - Outside My Expertise - Outside My Room - Outside Its Control - Outside Your Control - Outside His Control - Outside The Control - Outside Our Control - In My Control - Within My Control - Beyond My Control - Under My Control