Translation of "over the day" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm reliving the same day over and over. | 毎日 同じ日が 繰り返されている |
| The day is almost over. | 一日は終わろうとしている |
| The survey takes over a day. | 笑 |
| Why couldn't I get that day over and over and over? | あの日なら何度でも 繰り返したい 何度でも |
| The doctor examined over fifty patients that day. | その日 先生は50人以上の患者を診察した |
| Well sports day is over too, next the midterms ... | 体育祭も終わったし 次は中間テストかあ |
| The plane circles over Berlin, one day it'll crash. | ベルリンの空を旋回する 飛行機も今に落ちる |
| One day, I crossed the bridge over the Oxus River. | 橋を渡っていました 私は1人で歩いていました |
| Vukovar? Where's the place we flew over the other day? | 俺たちがこないだ飛んだ場所はブコバルだっけ |
| The days move along with regularity, over and over one day indistinguishable from the next. | 代わり映えのない 日々が続く 繰り返し 繰り返し |
| It is the Day they will be tormented over the Fire | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| Over 55 of these containers per day. | プラスチックは 大型船舶も破損させます 被害額は年間数百万ドル |
| Eh, you'll get over it some day. | ああ きっとな |
| In the meantime, sleep here... ...until the Resurrection Day ceremony is over. | 看護師に臨む |
| He sat brooding over his troubles all day. | 彼は心配事を考えこんで 一日中座っていた |
| Youtube has over 100.000 videos a day uploaded. | 評価やコメントがない動画はありません |
| The 3rd peak is the day iPad was released all over the world. | 私はこれらの日を選んで |
| Allah turneth the night and the day over and over verily therein is a lesson for men of insight. | アッラーは夜と昼を次々に交替させる 本当にこれらの中には 見る目をもつ者への教訓がある |
| We make deceptive flailing gestures all over the place all day long. | しぐさ自体は何も意味していません |
| It will be nice when it's over. Tomorrow it's just half the day. | 論告求刑で終る |
| From the next day, many groups from all over Japan came to help. | 全国から多くの支援の団体が 駆けつけてくださいました そしてこのように多くの支援の団体が 駆けつけてくださってるわけですけど |
| There's radiation all over the place, every single day, but you're talking the damaging radiation. | 放射 それは我々が最も懸念していることだ 約とさえ取得していないチェルノブイリ の |
| The day on which no soul will have the authority over any other soul and on that day, the entire command belongs to Allah. | その日 どの魂も外の魂のために 役立つ 何のカも持たない 命令は その日アッラーのもの |
| So, this is not science fiction, this happens every day, all over the world. | これは毎日 世界中で起きているのです 科学者たちは大変魅了されていて |
| Girl dies in a blimp accident over the Orange Bowl on New Year's Day. | 女子は元日にオレンジボウルの上の 飛行船事故で死ぬ グッドイヤーだった |
| Uh, is that sailmaker's over there closed on Sunday, all day? | 彼に訊いてくれ そこで働いている |
| I'll murder that dog one day. Look, all over his waistcoat. | あの犬 ベストを汚しやがって |
| At Verdun, in 1916, over a 300 day period, 700,000 people were killed, so about 2,000 a day. | 70万人が戦死しました 1日当たり約2千人になります さらに時間を第二次世界大戦まで進めて |
| (It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire! | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| (It will be) a Day when they will be tried (and tested) over the Fire! | それは かれらが 火獄で試みられる日 |
| On one day, it'll all be here, and then the next day they'll move it over there, and then they'll move it back. | ゴミの山を作りだします それがごみアリの仕事です |
| They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day. | Firefoxは24時間で800万回以上 ダウンロードされたようだ |
| So this is Turkey right over here. This is modern day Turkey. | 近代のトルコだ |
| She was hanging down by the shop all day yesterday trying to get all over me. | 俺にしつこく 少しきいてくれ さあ座って |
| I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day. | ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした |
| The next day was Christmas Day. | 次の日はクリスマスだった |
| But that day I flew low over the islands it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands. | 小さな飛行機で島々の上空を飛んだ日 僕が見たのは 丘や 谷 |
| Now, six and a half years later, over seven million people are using it, contributing over 700,000 posts per day. | 700万人以上が利用していて 毎日70万ポストが投稿されています そして1つの板から |
| So, this right over here is what theOttoman Empire looked like. This, right over here, is roughly modern day Turkey. | これが 近代のトルコである |
| Another one was an interactive project where, when you moved the mouse over the letters of Happy Mom Day, it reveals a special happy Mother's Day slogan. | 母の日おめでとう の文字を マウスでなぞると 母の日にふさわしい言葉が現れる 仕掛けになっていました この作品では 作者がグーグル検索で |
| Day, day, day | 1日 1日 この1日を |
| So over the course of two semesters, the Fall and the Spring, the students spend three hours a day every single day in our 4,500 square foot studio shop space. | 2つの学期の間 生徒たちは毎日3時間を 約400平米の |
| So over a two day period, six individuals from this bloodline were killed in the Srebrenica massacre. | 2日間に渡り この血族のうち6人が 殺害されました 死者を視覚的に表現しているのは |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | 信じ切っていました そして私に ブラウザを書くよう言ってきました |
| BF Over the top, over the top. | DH どんな感じだい バリー 大丈夫 |
Related searches : Day Over - Over A Day - Day Is Over - Over One Day - Use The Day - Enjoying The Day - Brightens The Day - Ease The Day - Across The Day - The Day Arrived - Wins The Day - Carries The Day - The Coldest Day - Seizing The Day