Translation of "overcoming the odds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Blackness overcoming them. | 暗黒が顔を覆う |
| Frack the odds. | 確率ですと |
| Phil, the odds against | 確率? |
| What are the odds? | 確率は |
| What are the odds? | ホント 奇遇ね |
| The odds are astronomical. | 魔法使いに偶然出くわすかね |
| The odds are insurmountable. | ありえないな |
| What are the odds? | そりゃぁ どうだかな |
| Sunset Odds. | 最高だったよ |
| Overcoming denial and changing into joy! | 私たちレポートじゃなく 映像物で出すのどうかな |
| The odds are against us. | 情勢は我々に不利だ |
| Never tell me the odds. | 確率など知ったことか |
| What are the odds of | どういうことだ |
| We could beat the odds. | ハンデは克服できる |
| Well, let's improve the odds. | じゃ その確率を高めよう |
| What are the odds, huh? | 掛け率は? |
| The odds are with the house. | 500ドルとるとは間抜けだったよ |
| Better odds tonight? | 今夜の確率は |
| But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else. | その他すべてのものを取る可能性なのです あるいは別の考え方としては |
| The odds are in his favor. | 彼のほうに分がある |
| And I don't like the odds. | 見込み では動かん |
| The odds are against you, colonel. | 外す確率の方が高いわ |
| You're not playing the odds, friend. | 幸運を祈ってる |
| The odds are against you anyway. | お前に勝てる見込みはないよ |
| I mean, think of the odds. | 奇妙な偶然だ |
| It makes no odds. | 夏の方が太陽から遠くなりますが |
| Don't give any odds. | 彼は私に約束した 昨日彼と話したんだ |
| The odds are a million to one. | まさかね |
| Fortunately the odds are in our favor. | 君か |
| The odds are very much against us. | 勝ち目がない |
| It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | プラスに増幅していくもの |
| Because the odds that you are not going to get your money are not the odds that this guy defaults, but it's now the odds that this guy defaults. | デフォルトする確立ではなかったですが しかし今はその人はデフォルトする確立があります ですが ムーディーズかスタンダード プアーズは 既に言っていました |
| Administration doesn't like those odds. | つまり...どういうことですか |
| Good odds for any Greek. | ギリシャにとって勝算は助ｪ |
| I don't like your odds. | 生き残るチャンスが低いがな |
| You don't like the odds, so you run! | ここから 逃げ出すというの |
| Give me a chance to change the odds. | 確率を変える チャンスをちょうだい |
| You heard the odds, Johnny, 200 to one. | 見込みは低いぞ ジョニー 200対1だ |
| As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. | 地球人の一人として 私は文化の壁を越える方法を知っています |
| They were attacking against overwhelming odds. | 彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた |
| What are his odds out there? | その根拠はなんだ? |
| The odds are two to one that the Reds win. | 賭け率２対１でレッズが勝つだろう |
| Beat the odds in a poker style dice game | 予想に反したポーカー スタイルのサイコロゲーム |
| The drawer is stuffed full of odds and ends. | 引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている |
| The odds of getting it are 4,165 to one. | 確かに でも僕の方が強い 逆転勝利です |
Related searches : Defying The Odds - Know The Odds - Changing The Odds - Tilt The Odds - Shift The Odds - Calculate The Odds - Upset The Odds - Increasing The Odds - The Odds That - Tip The Odds - Evening The Odds - Stack The Odds
