Translation of "upset the odds" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Phil, the odds against | 確率? |
| What are the odds? | 確率は |
| The odds are against us. | 情勢は我々に不利だ |
| Never tell me the odds. | 確率など知ったことか |
| You were upset, but not that upset. | あの取り乱しようは |
| The news upset me. | その知らせで私は気が転倒した |
| The news upset me. | そのニュースに私はろうばいした |
| The incident upset him. | その出来事が彼を動転させた |
| Better odds tonight? | 今夜の確率は |
| The odds are with the house. | 500ドルとるとは間抜けだったよ |
| But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else. | その他すべてのものを取る可能性なのです あるいは別の考え方としては |
| Everyone's upset. | でもあのピザの味は 格別だった |
| The odds are in his favor. | 彼のほうに分がある |
| And I don't like the odds. | 見込み では動かん |
| The odds are against you, colonel. | 外す確率の方が高いわ |
| It makes no odds. | 夏の方が太陽から遠くなりますが |
| Don't give any odds. | 彼は私に約束した 昨日彼と話したんだ |
| I feel upset. | 彼らに私は男性と同じく 人間なんだと言いたくなります |
| Are you upset? | 何か問題ですか? |
| Don't get upset. | ちょっとやけになってどうするんですか |
| I'm not upset. | イライラしてないよ |
| You seem upset. | 暗い顔ね |
| She seemed upset. | 動揺してるさ |
| Are you upset? | 怒ってるの |
| The odds are a million to one. | まさかね |
| Fortunately the odds are in our favor. | 君か |
| Because the odds that you are not going to get your money are not the odds that this guy defaults, but it's now the odds that this guy defaults. | デフォルトする確立ではなかったですが しかし今はその人はデフォルトする確立があります ですが ムーディーズかスタンダード プアーズは 既に言っていました |
| The huge waves upset their boat. | 大波で彼らのボートは転覆した |
| Administration doesn't like those odds. | つまり...どういうことですか |
| You don't like the odds, so you run! | ここから 逃げ出すというの |
| Give me a chance to change the odds. | 確率を変える チャンスをちょうだい |
| Are you still upset? | まだ怒ってる |
| She's upset right now. | 彼女は今 動揺しています |
| I was very upset. | かつて 母が私に 女の子の服を着せていた事を思い出しました |
| It will upset you. | 怒らないから教えて なぜ パパの問題 |
| You seem so upset. | すべてのあなたの助けを借りて 私は後ろのお手伝いをしようとすると |
| That woman was upset. | 眠った気がしない |
| I was so upset. | その週だけのために 書いた漫画が |
| Why are you upset? | どうしたの |
| She's... she's too upset. | 今は取り乱してるから |
| And you weren't the least bit upset? | なのに平気だった |
| They were attacking against overwhelming odds. | 彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた |
| Beat the odds in a poker style dice game | 予想に反したポーカー スタイルのサイコロゲーム |
| The drawer is stuffed full of odds and ends. | 引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている |
| The odds of getting it are 4,165 to one. | 確かに でも僕の方が強い 逆転勝利です |
Related searches : Upset The Balance - Defying The Odds - Know The Odds - Changing The Odds - Tilt The Odds - Shift The Odds - Overcoming The Odds - Calculate The Odds - Increasing The Odds - The Odds That - Tip The Odds - Evening The Odds
