Translation of "overhaul repair" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He wanted an overhaul, but they wouldn't listen. | システムの脆弱性に対する改善を訴えたが 誰も耳を貸さなかった |
| This is the biggest visual overhaul in Imperia Online yet. | 最大ヴィジュアル変身です みんなが現在準備中のプロダクトが気に入ると |
| Road under Repair. | 道路工事中 |
| Please repair this. | なおして下さい |
| We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | 土地を育み 電力の仕組みを修復し 私たち自身を癒さなければなりません |
| Please repair the car. | この車の修理をお願いします |
| Let me repair it. | 私に修理させて下さい |
| I'll repair it now. | 今から直します |
| You must repair him. | どうかお願いします |
| I cannot repair it. | 忌々しい鋼だ どうやって繕うか判らない |
| Can you repair weapons? | 銃を修理できますか? |
| Proceed with my repair | 修理続けて |
| What do you repair? | 何を修理している |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | X.org診断修復ユーティリティ |
| The road is under repair. | 道路は修理中だ |
| The road is under repair. | その道路は修理中だ |
| Cookie's house is under repair. | クッキーの家は修理中だ |
| My car is under repair. | 私の車は修理中です |
| I can't repair the computer. | 私にはコンピューターを修理することができない |
| Purchase is cheaper than repair. | 採算が合わない |
| You said you'd repair stuff | 修理してくれんじゃねがったな |
| Can you repair the cloak? | 遮蔽装置は直せるのか |
| It's to repair the light. | ライトの修理用だ |
| We're programmed to repair ourselves. | 自己修復するように プログラムされてる. |
| We're programmed to repair ourselves. | 私たちは自己修復するように プログラムされてる |
| We're programmed to repair ourselves. | 自己修復できるように 組み立てられてるの. |
| We're programmed to repair ourselves'. | それに 紛れ込むように |
| It'll take time to repair. | 修理は時間かかる |
| I'm working to repair it. | 修復中なんだ |
| No problem. Me repair anything. | わかりました 修理します |
| MP3 Diags diagnosis and repair tool | MP3 Diags 分析 修復ツール |
| The building is incapable of repair. | その建物は修理がきかない |
| They have to repair their car. | 彼らは車を修理しなければいけない |
| I'll have them repair my car. | 彼らに私の車を修繕してもらおう |
| He has to repair the clock. | 彼は時計を修理しなくてはいけない |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた |
| The computer repair took all day. | コンピュータの修理に丸一日かかった |
| Tom knows how to repair computers. | トムさんはコンピュータのすりが出来ます |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を直してもらった |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を修理してもらった |
| Now how could you repair this? | 薬が結合する対象が存在しないため |
| We call it Evolutionary Program Repair. | 遺伝的アルゴリズムという |
| How do we repair the damage? | どうやって修理する |
| Perhaps I let repair your cogs. | 歯を治したほうが良さそうだ |
| We make clothes, we repair weapons. | 衣類の繕い 武器の修理 |
Related searches : Repair And Overhaul - Maintenance Repair Overhaul - Overhaul Kit - Interim Overhaul - Engine Overhaul - Overhaul Costs - Overhaul Intervals - Overhaul Management - Maintenance Overhaul - Aircraft Overhaul - Overhaul Facility - Tax Overhaul - Annual Overhaul
