Translation of "overly simplistic" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And as we get farther and farther with our science, we get more and more into a discomforted zone, where we have to acknowledge that the simplistic categories we've had are probably overly simplistic. | より困惑する域へと近づき 単純な分類が あまりにも単純であることを |
| Not simplistic extrapolation. | これらの国が良くなるよう |
| But that's simplistic. | 面白い嘘だってたくさんある |
| But it's not simplistic. | いつでもこのシステムに力を加え コントロールを加えることが出来るからです |
| These observations are simplistic. | セスの行いに影響した |
| That's an overly optimistic view. | それが甘いんだよ |
| She's always been overly friendly. | お義母さん 違いますって |
| This is far too simplistic. | これからの未来のエンターテイメント メディアは |
| I think that is too simplistic. | 彼らは善意の医者であり |
| I'm not overly interested in the event. | その成り行きにはあまり興味が無い |
| Being overly generous is his greatest fault. | 寛大すぎることが彼の最大の欠点です |
| But it's very simple. It's very simplistic. | 生命としての |
| My dreams are self conscious and overly apologetic. | 高校のダンスパーティーでも 一人ぼっちで |
| He just didn't want to appear overly aggressive. | 何よ |
| It's worse. He's overly critical. He never listens. | 彼は批判しすぎるんだ 僕の意見を聞いてくれない |
| And so we have this terribly simplistic idea. | きわめて差異のある体を見ると |
| I didn't want them to be overly threatening or scary. | この写真 15ftか |
| That might seem rather simplistic, but it's actually quite profound. | 簡単に聞こえますが 実はとても意味が深いものです 原子からできているものは 目で見えます |
| So, that's basically very simplistic technology of how this works. | 技術的な動作説明です いま 私はこの装置を身に着けています |
| So, when the USDA finally acknowledged that it was plants, rather than animals, that made people healthy, they encouraged us, via their overly simplistic food pyramid, to eat five servings of fruits and vegetables a day, along with more carbs. | 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と |
| The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, | フランク ゲーリーです |
| But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania. | では タンザニアを見てみましょう タンザニアを5つの収入グループに分けます |
| Now it's really too simplistic to say that older people are happy. | 少し単純すぎます そこで私たちの研究では 高齢者はより前向きではあるのですが |
| I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. | あいつの慇懃無礼なものの言い方 思い出すだけで不愉快になるよ |
| It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others. | 教師が一部の生徒を過度にひいきするのはよくないことだ |
| You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way. | 他力本願じゃ 世の中渡っていけないよ |
| We're spending too much money on coffee and overly tainted with luxurious coffee culture | コーヒーの高級な贅沢文化にかぶれたといいますね しかし私はそういうふうに見るのではなく |
| Second one, without sounding overly Zen, and this is a quote from the Buddha | これは仏陀の言葉です 自らを周縁に置き そこからものごとを見極めるのは |
| So, this feed forward view of vision is regarded as rather simplistic these days. | 現在考えられている方法では ビジョンは3つの処理が相互に結びついています |
| left corresponds to a high bias problem, that is, if you are fitting an overly | もし単純すぎる多項式 例えばd 1でフィッティングしていて でも本当はもっと高い次数で |
| When we talk about the brain, it is anything but unidimensional or simplistic or reductionistic. | 単純な 還元主義的な話でもありません もちろん 話の規模や |
| A simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally. | 法的に自分を守りたいためですが 実はそんな単純な話ではありません |
| Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics. | 産業革命の到来と共に |
| And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate. | 言われたのですが これを討論してどうするのでしょう |
| And we really have this incredibly simplistic view of why people work, and what the labor market looks like. | なぜ人が働き 労働市場がどんな仕組みか 同時に よく考えてみると |
| Indeed, some security attacks are merely exploits of this kind of overly built security, which tends to erode over time. | 記憶するに値する言葉として次のようなものがあります システムは鎖 の最も弱い輪と同程度に優れている 全てのトランザクションが時間 場 所 トランザクションの型等に基づき大量に記録されているが ユーザは 一つのクッキーのみにより認証されている場合 ユーザとそのトランザク ションログの結び付きの確実性はかなり弱くなります |
| And the scalar is just a, maybe a overly fancy term for, you know, a number or a real number. | ちょっと大げさ過ぎる呼び名だ 単なる数字 実数の事なのに オーライ これは実数って意味だ |
| Our attempts at managing these systems are fragmented and simplistic, and not up to the challenges that we face today. | 天然資源の使い方は経済システムに基づく |
| So if we look at this basket, and this is an overly simplified basket, we have increased from 100 to 162. | これは 非常に簡略化されたバスケットです 100から 162 に 増加しています 62 これは言うことができます |
| So to a large degree they are kind of on society's side in preventing management from kind of being overly bullish. | 社会の側にいます 私は 空売りをしている人達を擁護していると |
| When we came up with our slogan We are the people when I said Let the people rule I felt I was being overly optimistic. | 我々が掲げるスローガンは We are the people ... ... 政治を市民の手に です... ... 私は元来 楽天家ですが |
| I, overly optimistically, had hoped that this crisis was an opportunity for Greece, for Europe, for the world, to make radical democratic transformations in our institutions. | 私は今回のユーロ危機は ギリシャやヨーロッパ そして世界が 制度を根本から民主的に変革する チャンスだと思っていました |
| I watch it regularly myself, although my overriding criteria when selecting it has to be to find something that does not resemble, overly, open heart surgery. | 選ぶ時に一番大事なのは 開胸手術みたいな ポルノではないこと |
| So, at a simplistic level, what a neuron is is a computational unit that gets a number of inputs through its input wires, does some computation. | ニューロンとは何かというと たくさんの入力を入力ワイヤから受け取り なんらかの計算を行い その出力を |
| So, the simplistic model that the image on a retina goes directly into our brain and there's a little movie screen inside of our brain or something. | 網膜に映される画像は脳に直行し 脳の中には小さな映画のスクリーンのようなものがあります... というのは間違いです |
Related searches : Simplistic Approach - Simplistic Design - Too Simplistic - Simplistic View - Simplistic Terms - Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic - Overly Concerned - Overly Attached - Overly Long - Overly Sensitive