Translation of "overly concerned" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Concerned - translation : Overly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's an overly optimistic view.
それが甘いんだよ
She's always been overly friendly.
お義母さん 違いますって
I'm not overly interested in the event.
その成り行きにはあまり興味が無い
Being overly generous is his greatest fault.
寛大すぎることが彼の最大の欠点です
My dreams are self conscious and overly apologetic.
高校のダンスパーティーでも 一人ぼっちで
He just didn't want to appear overly aggressive.
何よ
It's worse. He's overly critical. He never listens.
彼は批判しすぎるんだ 僕の意見を聞いてくれない
I'm concerned.
私たちが何ひとつ貢献していないのではないかと疑っています
I didn't want them to be overly threatening or scary.
この写真 15ftか
So this is evolution of the human being that is going on right now, from being overly concerned with the negative emotions and irrational mind to listen to the values
愛 美 正義 真実 善 これらを聞かなくてはならない でもどうやって苦しみの痛みなしに聞けるのか
I'm concerned about Tom.
私はトムが心配
I'm concerned about Tom.
私はトムのことを心配している
Swartz was already concerned.
スパイ計画がどれほど大きいのか といった基本的統計情報すら持っていないほど
The Council is concerned.
lt i gt 執念のために命を犠牲にするのか lt i gt
Don't be concerned, nurse.
包帯がとれたら僕は大丈夫だ
Concerned for your welfare
お前の事を考えて 思案にのめりこんでいた
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous,
フランク ゲーリーです
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
あいつの慇懃無礼なものの言い方 思い出すだけで不愉快になるよ
Are you concerned with politics?
君は政治に関心をもっているかい
What are you concerned about?
何を心配しているのですか
What are you concerned about?
何が心配なの
I'm a little bit concerned.
僕はちょっと心配している
I'm not concerned with politics.
私は政治に関心がない
What are they concerned about?
私たちはリョウコウバト再生を継続するつもりです
He came round greatly concerned.
部屋は 彼はどんな急いでいるようには思えなかった
And older generations are concerned.
多くの人々が 明日を憂いています
I'm concerned about you. Jesse!
心配してるよ
But we're not concerned with the interest right now, we're concerned with the money supply.
通貨供給量 マネーサプライ に注目することにしましょう さて 私はこのお金を 工場を建てる起業家に貸し出します
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
教師が一部の生徒を過度ひいきするのはよくないことだ
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
他力本願じゃ 世の中渡っていけないよ
We're spending too much money on coffee and overly tainted with luxurious coffee culture
コーヒーの高級な贅沢文化にかぶれたといいますね しかし私はそういうふうに見るのではなく
Second one, without sounding overly Zen, and this is a quote from the Buddha
これは仏陀の言葉です 自らを周縁に置き そこからものごとを見極めるのは
Sami was really concerned about Layla.
サミはレイラのことについて本当に心配していた
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している
She is concerned about his safety.
彼女は彼の安否を心配している
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている
He is concerned with the case.
彼はその事件に関係している
I am concerned about his health.
彼の健康が心配
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ
Shame cultures are concerned with reputation.
恥の文化は評判に関心を持つ
People are concerned about racial problems.
人々は人種問題を心配している
I'm really concerned about your future.
私は本当に君の将来を心配しています
I'm very concerned about her illness.
私は彼女の病気のことがとても気になる
I am concerned for her safety.
私は彼女の安否が気がかりだ
It is concerned with air pollution.
それは大気汚染と関係がある

 

Related searches : Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic - Overly Simplistic - Overly Attached - Overly Long - Overly Sensitive - Overly Stringent - Overly Involved - Overly Rational - Overly Large - Overly Important