Translation of "paddy field" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, let me talk with Mr. Kawaguchi in his paddy field. | 自然に沿った農業 |
| PADDY KENNEDY | 英語が通じないのは 強弱が無いからです |
| Oh, paddy ecosystem. Yes. | 養分過多になってしまって |
| There's soil in the rice paddy. | 田んぼの土の上に |
| And then some of them, back their home, rent some paddy or rent some field, and start this method of farming? | どこか少し田んぼ借りたり畑借りたりして やっておられる方もあるわけですね そうですね ここに来て学んだことをそのまま家へ帰って |
| My 1.7 acre rice paddy completely failed. | 全滅でしたか |
| PADDY KENNEDY You know, Will Shakespeare was right. | 特にビジネスの世界では |
| This is not paddy soil, this is humus. | これ腐葉土ですか ちょっと |
| In other words, we would destroy the paddy ecosystem. | ああ 田んぼの生態系を はい |
| Besides, there are lots of weeds in the paddy, | 虫がいっぱいいるでしょう |
| Field? What field? | ヒッグス場の名は |
| And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually. | 手で植えられています 機械は開発されていません |
| As a result, what is going on here in your paddy? | たくさんの命たちが 今生きているわけです |
| To take paddy for example, rice plants and weeds are one. | 田んぼの育ってるお米の姿を見れば |
| field | field |
| field | Tag Type |
| Field | フィールド |
| Some often say, like it's a good paddy clear of weeds but... | ことを聞いたことありますけど そうですね ええと 草が生える前に草を制するというかね |
| Oh, ones that come right out of the rice paddy are like that? | これは違う |
| PADDY KENNEDY The third point, particularly in English and particularly in North American | 英語では単語を一つひとつ区切って発音することはありません |
| Oh, the seedlings taken from the seedbed will be planted to the paddy? | で 植えるときはもう 冬草がもう この これぐらいの |
| This time, I had kept backup seedlings at a corner of my paddy. | で ３年目もだめになったところにその苗を植えていったんですよ |
| Field width. | Field width. |
| Filter Field | フィルタフィールド |
| height field | ハイト フィールド |
| Height Field | ハイト フィールド |
| Force Field | 力場 |
| Bettles Field | ベテルス フィールドCity in Alaska USA |
| Description field | 説明フィールド |
| Summer Field | 夏の野原Description |
| Sort field | 基準フィールド |
| Unknown Field | 未知のフィールド |
| Field Type | フィールドのタイプ |
| Whole Field | フィールド全体 |
| Field Name | フィールド名 |
| Field Caption | フィールドのキャプション |
| Table field | テーブルのフィールド |
| Moon Field! | My home village of Yamakoshi... |
| Moon Field?! | We found that dog there. |
| If we look at rice plants growing in a paddy, there's oneness without distinction. | お米とも一体になって別なく もうそのお米の姿が私の姿に |
| Field of view | ビューのフィールド |
| height field type | ハイト フィールドのタイプ |
| height field file | ハイト フィールドファイル |
| Empty Text Field | テキストフィールドが空です |
| Focus input field | 入力フィールドをフォーカス |
Related searches : Paddy - Paddy Wagon - Paddy Cultivation - Paddy Straw - Paddy Rice - Paddy Production - Paddy Rice Cultivation - Engineering Field - Field Supervisor - Field Winding - Field Instruments
