Translation of "paddy straw" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

PADDY KENNEDY
英語が通じないのは 強弱が無いからです
Oh, paddy ecosystem. Yes.
養分過多になってしまって
Mr. Straw.
良い友達みたいだね
There's soil in the rice paddy.
田んぼの土の上に
That's the last straw!
それで最後だ
This is a straw.
両端をテープでとめて 上は右端を
And there was wheat straw and there was rice straw in this area.
つなぎ として利用したものは
My 1.7 acre rice paddy completely failed.
全滅でしたか
This is the last straw!
もう我慢限界
He'll clutch at any straw.
彼はどんな藁をもつかむだろう
That straw catches fire easily.
あのわらは火が付きやすい
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた
This is the last straw.
もう我慢限界
PADDY KENNEDY You know, Will Shakespeare was right.
特にビジネスの世界では
This is not paddy soil, this is humus.
これ腐葉土ですか ちょっと
You cannot make bricks without straw.
藁なしで煉瓦はできない
You can't make bricks without straw.
藁なしで煉瓦はできない
Bricks can't be made without straw.
藁なしで煉瓦はできない
In other words, we would destroy the paddy ecosystem.
ああ 田んぼの生態系を はい
Besides, there are lots of weeds in the paddy,
虫がいっぱいいるでしょう
thus making them like chewed up straw?
食い荒らされた藁屑のようになされた
And He made them like eaten straw.
食い荒らされた藁屑のようになされた
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる
The last straw breaks the camel's back.
最後のわら一本がらくだの背骨を折る
Using straw bale construction, creating heat walls.
それから すごい事が 1999年に起こりました
She is Mr. Straw himself in person!
さあ分かったろ! ひっこんでろ 関わるな!
The One Straw Revolution by Masanobu Fukuoka
その頃出会ったのが 自然農法についての本です
For Bedelia, it was the last straw.
彼女の最後の恋だった
and then made it into a blackish straw.
それから 浅黒く枯れた刈株になされる
So He rendered them like straw eaten up?
食い荒らされた藁屑のようになされた
A drowning man will catch at a straw.
溺れる者は藁をも掴む
This is a kind of a blowing straw.
これを差し込んでと
Hi, Mr. Straw, you got any presents today?
今日プレゼントある?
And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually.
手で植えられています 機械は開発されていません
Now, let me talk with Mr. Kawaguchi in his paddy field.
自然に沿った農業
As a result, what is going on here in your paddy?
たくさんの命たちが 今生きているわけです
To take paddy for example, rice plants and weeds are one.
田んぼの育ってるお米の姿を見れば
and made them like straw eaten up (by cattle).
食い荒らされた藁屑のようになされた
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
でも風や砂が簡単に通り抜けてしまう
Traditionally, real Katsuo Tataki is seared over straw fire.
家庭ではフライパンで焼くことが多いですが
It was the straw that brof the monkey's back.
もう耐えられなかった
I'd like to be the number one straw boss.
命令を出したいんだ
Cheap dress, wrong shoes. I'm making bricks without straw.
メイベル様のドレスは安物で 靴もチグハグ
Some often say, like it's a good paddy clear of weeds but...
ことを聞いたことありますけど そうですね ええと 草が生える前に草を制するというかね
Oh, ones that come right out of the rice paddy are like that?
これは違う

 

Related searches : Paddy - Paddy Wagon - Paddy Cultivation - Rice Paddy - Paddy Rice - Paddy Field - Paddy Production - Rice Straw - Straw Man - Chopped Straw - Paper Straw - Straw Bale