Translation of "paired together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Start of paired tag | XLIFF inline tag name |
| End of paired tag | XLIFF inline tag name |
| Start of paired placeholder | XLIFF inline tag name |
| When the souls are paired. | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| And when the souls are paired. | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| And when the souls he paired, | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| And when the souls are paired | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| Synesthesia is a neurological condition in which two or more senses are paired together to create a completely new experience. | ２つ以上の感覚が一緒になって まったく新しい経験を生み出すものです たとえば 共感覚者の多くは 文字や数字が |
| But not that kind of multilingual not the kind where languages are being simply paired up together, and where some pairs are left behind. | ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった そんな 多言語 ではありません |
| Kwame just paired the board. I'm floating on the river here. | クワミはワンペアーだ |
| I mean, we kind of paired up at the beginning of school. | 登校初日に友達になった |
| In all of these other cases, every factor is paired with another number. | 別の番号と対になっています 1x２ ２ |
| Me and him, it's just us now. The others paired up and died. | 私と彼２人だけ 他はペアとなって死んだ |
| Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. | 菌類に日光は不要だからです ごく最近アインシュタイン大学で |
| Let's go together! Together! | 見つけた |
| Nora Not 'together together'... | Not 'together together' |
| together at last, together... | いつの日か ２人きりで |
| Somewhere together, somewhere together. | どこかに２人で どこかに２人で |
| But for like a child like Jandi to be paired with someone as stoic as you... | 全然思わん |
| I'm afraid each key is paired with a 10digit number known only to the account bearer. | 私は10桁の番号と 各キーがペアになって怖いです... ...専用アカウントベアラに知られています |
| Because together, by working together, | 物事を変えていくことができると 私は真剣に思っています |
| They lived together, slept together. | 寝食を共にした |
| Together | Name |
| Together? | よく聞けよ J.P. |
| Together. | 詳細は edutopia.org. へ |
| Together | 分かち合いたいと思います |
| Together! | やるぞリーマス |
| Together! | ご一緒に! |
| Together! | 行くぞ |
| Together. | じゃあ一緒に |
| Together! | せーの |
| (together) | ? えぇ! |
| (together) | えぇ ! |
| Together. | いっしょに. |
| Together. | 一緒だから |
| Together. | 未翻訳 |
| Together. | 一緒に出るか |
| Together. | 心を一つにして |
| Neurons that fire together wire together. | しばらくプルップルップルッと |
| Let's journey together. Let's journey together. | ありがとうございました |
| They've eaten together. They've bled together. | 故郷のカンザスシティに帰ってくると |
| Together at last, together as two. | いつの日か 2人きりで |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | ロープを持ち上げて 同時に引きます これは彼らにとって極めて単純な事です |
| We retreated together, we fed lice together. | 俺と隊長殿は 逃げる時も一緒だったし |
| Living together?! | ヘラとスンジョが |
Related searches : Paired Comparison - Paired Devices - Is Paired - Not Paired - Paired Difference - Paired Data - Paired Associates - Paired Cable - Paired Off - Paired Test - Paired Down - Paired Samples - Paired With
