Translation of "paired together" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Start of paired tag
XLIFF inline tag name
End of paired tag
XLIFF inline tag name
Start of paired placeholder
XLIFF inline tag name
When the souls are paired.
それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時
And when the souls are paired.
それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時
And when the souls he paired,
それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時
And when the souls are paired
それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時
Synesthesia is a neurological condition in which two or more senses are paired together to create a completely new experience.
2つ以上の感覚が一緒なって まったく新しい経験を生み出すものです たとえば 共感覚者の多くは 文字や数字が
But not that kind of multilingual not the kind where languages are being simply paired up together, and where some pairs are left behind.
ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった そんな 多言語 ではありません
In all of these other cases, every factor is paired with another number.
別の番号と対になっています 1x2 2
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.
菌類に日光は不要だからです ごく最近アインシュタイン大学で
But for like a child like Jandi to be paired with someone as stoic as you...
全然思わん
Let's go together! Together!
見つけた
Nora Not 'together together'...
Not 'together together'
together at last, together...
いつの日か 2人きりで
Because together, by working together,
物事を変えていくことができると 私は真剣に思っています
They would recline on couches set in rows, paired with fair companions (clean of thought and) bright of eye.
かれらは並べられたソファーに寄りかかり われは美しい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう
Together
Name
Together?
よく聞けよ J.P.
Together.
詳細は edutopia.org. へ
Together
分かち合いたいと思います
Neurons that fire together wire together.
しばらくプルップルップルッと
Let's journey together. Let's journey together.
ありがとうございました
They've eaten together. They've bled together.
故郷のカンザスシティに帰ってくると
Together at last, together as two.
いつの日か 2人きりで
And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together.
ロープを持ち上げて 同時に引きます これは彼らにとって極めて単純な事です
We retreated together, we fed lice together.
俺と隊長殿は 逃げる時も一緒だったし
Living together?!
ヘラとスンジョが
Living together!
同棲
Living together?
何よ 今更違うと言いたいわけ
Everybody together!
簡単ですか 皆さん居心地はどうですか
Strong, together.
一緒
All together?
全部でか
Hold together.
持ちこたえろよ
We're together!
一緒
Come together!
離れるな
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
一緒寝て ロデオを辞める日が来るなんて事は
They got together, and together they had the proof.
彼らは数学の権威ある賞 フィールズ賞 を勝ち取り
They come together, they're active at the same time, and neurons that fire together wire together.
共に発火したニューロンが繋がり合います あなたのおばあちゃんに最後に会って かなり経っているかもしれません
For sentence 1, this open tag for bold bold Baroque music! must be paired, must be balanced with a closed tag for bold.
boldの終了タグと対になっている必要があります つまりこのようになります 
Because synesthesia generally involves the brain pairing up two or more senses, we paired up playing cards with unique, colorful, and visceral symbols.
脳によって2つ以上の感覚が 組み合わされるので このレッスンではカードに 独特でカラフルな
Stitch photographs together
写真をまとめて繋ぎ合わせます
Putting Lebanon Together
レバノンにまとまりを
They vacationed together.
彼らは一緒休暇を過ごした
Bite together, please.
歯をくいしばってください

 

Related searches : Paired - Paired Comparison - Paired Devices - Is Paired - Not Paired - Paired Difference - Paired Data - Paired Associates - Paired Cable - Paired Off - Paired Test - Paired Down - Paired Samples - Paired With