Translation of "partnership and collaboration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Collaboration - translation : Partnership - translation : Partnership and collaboration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Collaboration | 協力 |
Collaboration Diagram | コラボレーション図 |
Collaboration Message | コラボレーションメッセージ |
collaboration diagram | コラボレーション図 |
Mind Collaboration | 協力 |
On Collaboration | ダーウィンと聞いて 真っ先に思い浮かぶのは |
Real collaboration. | 雇用主がもう少し多く給料を払わなければ ならないようになるかもしれません |
Open Collaboration Providers | オープンコラボレーションのプロバイダ |
Open Collaboration Services | オープンコラボレーションサービスName |
Create collaboration diagram | コラボレーション図を作成 |
Collaboration Self Message | コラボレーション自己メッセージ |
Open your collaboration | 受け入れる準備をしてください |
And here's another project, another partnership type approach. | この Y Water は |
Let's look at partnership risks. | 大多数が特に大企業のパートナーを持つことの メリットを享受しています |
This is a partnership, remember? | 二人の事業だろ |
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. | 協業のためのソフトであれ知的財産のシステムであれ 協業を促進するツールです 人々が自由に協業し創造する能力を手に入れれば |
Open Collaboration Services Configuration | オープンコラボレーションサービスの設定 |
Social collaboration for Plasmoids | HTML ファイルName |
Radical collaboration. Social entrepreneurship. | 何もない草原での改革 パラダイムを疑うこと |
A very nice collaboration. | ウェブで公開され Seadragonを使っています |
And I needed a partnership to legitimately do that. | 提携を組みたいと告げました 更にこう言いました 最後にはみんなで集まって |
You build platforms for self expression and collaboration. | Wikipedia のような Open Directory プロジェクトの様な |
This is a collaboration between myself and Don. | これはこのプロジェクトを始めた仲間 |
We need shared spaces for interaction and collaboration. | まだ成功していません |
And that's why it's great to have collaboration. | 私はフィールドワークの人間なので |
I went into partnership with him. | 私は彼と協力した |
What I'm proposing is a partnership. | パートナーになろうという事です |
Cut these ropes and you and I will form a partnership. | ロープを切れ ...そうしたら協力しよう |
Open Collaboration Services provider management | オープンコラボレーションサービスのプロバイダの管理Comment |
Manage Open Collaboration Services providers | オープンコラボレーションサービスのプロバイダを管理しますName |
But I need your collaboration. | だがきみの協力が必要だ |
And it's where the idea of partnership becomes so important. | 重要になってきます それは 資本市場や政府自体または |
No. 2 Collaboration across networks and leading by influence. | 3つ目は機敏さと適応力 |
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | 協力 自発性 創造力を 発展させます これにより極めて効率の高い会社になります |
They are basically broadband, collaboration and encouragement put together. | 励ましを提供する場です 世界中の数多くの学校で 試しました |
Our enthusiasm and collaboration have influenced the municipal government. | と言うことになりました |
And so I started a collaboration with this person, | マイケル ザツロフ トーマス フィッシュバイン と |
They invest in professional development and collaboration and many other things. | 投資しています どれもお金がかかりますが |
Third, we are building an enduring partnership. | 今日私たちが署名した同意書は アフガニスタンの人々に向けて |
This plugin allows collaboration using kdevelop | Name |
It's to replace competition by collaboration. | 新製品を新しいマーケットに 変えるのです |
I live in collaboration with scientists. | 私は単にデザイナーなので 彼らが必要です |
This is a partnership between MlT and a group of companies | GoogleやRed Hatが関与し AMDはキー プレイヤーです |
This is a time of communication, connection and creative collaboration. | チャーリー チャップリンは映画の革新を行い |
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration. | 今 始まっている事のひとつに |
Related searches : Collaboration And Participation - Collaboration And Teamwork - Messaging And Collaboration - Cooperation And Collaboration - Teamwork And Collaboration - Collaboration And Support - Communication And Collaboration - Coordination And Collaboration - Trust And Collaboration - Partnership And Cooperation - Strong Collaboration