Translation of "paying your dues" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pay your dues to the treasurer. | 料金は会計係へ払って下さい |
| You answer the bell. You pay your dues. | お呼びがかかり 行くだけだ |
| This is housing association dues. | もし あなたがコミニティに住めば そこでゴルフコースをシェアしたり |
| Your suspect's paying for this suite. | お楽しみのようだ |
| And I'm not paying for your mess. | 君の問題を解決したくない |
| I've paid my dues on time, (Laughter) | 笑 ゲイ プライド フラッグのパレードにだって はるばる行って参加したのに |
| That's why I'm paying for your meal. Prick. | だからこうして払ってる |
| She's paid her dues working there for years. | 彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの |
| Who's paying? | すみません 代金は |
| He paid his dues for what he is now. | 彼はそれだけのことをやってたんだから |
| We have dues for all of your bid. We are covered with stones and filled with ash. | 私たちは戒律の代価を払いました あらゆる石と畑を灰で覆いました |
| Your father's paying a guy 5,000 to bring you home? | おやじさんがあんなやつに 大金を払うのか |
| As stars with trains of fire and dues of blood... | 炎と血がついてる星が |
| Who's paying? You? | ネズミを見ただけで 震え上がると |
| Just paying attention. | ただ 物事に注意を払っているだけです |
| You tell your wife and son that I am paying for your cancer treatment. | 私が治療費を出したと 家族に話してるのは |
| Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage. | 自宅のガレージに止められます 私たちが使っている自動車用無鉛ガソリンは |
| How much you're paying? | 君のいつもの給料の他に 最初の20時間で10ドル |
| So I'm paying 41,500. | 気おつけて下さい この4.15万ドルに建築資産は含まれてません |
| And it's paying off. | 昨年サンアントニオの地元経済力は 全米トップに評価されました |
| I wasn't paying attention. | 全然 覚えてない |
| After paying the highestrecorded. | 切手の最高値を更新し 支払った矢先... |
| What's Nestor paying us? | ネスターは幾ら払うって |
| Paying the electricity bill. | 電気料金を |
| Because he's paying me. | お金をくれるから |
| He wasn't paying attention. | 注意して無かったんだ |
| Paying homage, you know? | ある人を偲んでるんだ |
| Because my original principal your original principal was 1, and now you're paying 1.25 in interest, so you're paying 125 annual rate. | そして あなたは1.25ドルの金利を払っています あなたは125 の年率を払っています それはあなたに すごく悪い様に思えます |
| I was paying attention. You should've seen the look on your face. | 今さら興味ない顔しても ダメだぜ |
| Count Dooku is paying me a fortune to deliver your slimy carcass. | あなたをドゥーク伯爵に引き渡したら いっぱいお金もらえる |
| Cross off the names of the people who have paid their dues. | 会費を払った人たちの名前を消しなさい |
| Many members dropped out of the club when the dues were raised. | 会費が値上げされると多数の会員がやめていった |
| The housing association dues, once again, this is on a monthly basis. | 月額ベースになっています そして その仮定から 12で掛けました |
| Because after you've paid your final payment, you're done paying off the house. | 家のオフを支払います しかし 一般に この支払いを図でしたか |
| On the other hand, you believe kids are paying attention in your classes. | 自分が生徒に 慕われてると思うのも |
| You paying for this, mcnulty? | この人は最後の金を くれたばかりだからね |
| Obviously they weren't paying attention. | (笑) |
| ... paying attention to crowd sourcing. | お見せしたいのは |
| Who's paying for this trip? | 私よ! |
| Still paying off for you? | 儲かってるのか |
| Are they paying for it? | 料金は |
| Billy, you paying for this? | お前が払うか |
| Morhange, you're not paying attention. | モランジュ 聴いてないだろ |
| No one is paying me. | 金はな |
| We're paying for the villa. | 我々は 別荘にお金を払うしています |
Related searches : Paying Dues - Professional Dues - Port Dues - Annual Dues - Member Dues - Berth Dues - Other Dues - Financial Dues - Tonnage Dues - Quay Dues - No Dues - Harbour Dues
