Translation of "peace and contentment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the still of the night I find peace and contentment. | 夜の静けさの中にいると 平和で安らいだ気持ちになる |
| Happiness lies in contentment. | 幸福とは満足することに有る |
| Happiness consists of contentment. | 幸せは満足する事の中にある |
| And that it is He Who has given wealth and contentment? | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
| Everybody knows that happiness is in contentment. | 幸福は満足にありということは誰でも知っている |
| And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment. | もちろん美しさは幸福とも違います 今までは静止している顔と |
| I always find contentment in a good book. | 良書を読むといつも幸せだと感じる |
| A look of contentment appeared on his face. | 満足の色が彼の顔に浮かんだ |
| Peace! Peace! | 何が平和だ |
| ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, | 何の汝talk'st |
| Love and Peace. | 愛と平和です |
| Peace and freedom | 平和とは闘争社会における創造物である |
| Peace and quiet. | 平和で静かだから |
| Peace and quiet. | 静けさ |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Therefore do thou hold Patience, a Patience of beautiful (contentment). | だからあなたは 立派に耐え忍べ |
| and be at peace. | 恨みを忘れ, しずまりたまえ. |
| Peace, and long life. | 平和と長寿を |
| And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment), | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
| Except the saying, Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| only the saying 'Peace, Peace!' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only a saying Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Except the word peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only the saying, Peace! Peace . | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Peace upon Moses and Aaron. | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| And peace upon the messengers. | 使徒たちに平安あれ |
| Peace and salutation to Abraham! | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| And Peace on the messengers! | 使徒たちに平安あれ |
| Love and peace were mentioned. | CA 愛と平和についての提案には |
| Spotting tranquillity, peace and restoration | 根からお越しのすべての水を確認してください |
| Peace and long life, Commander. | 平和と長寿を 中佐 |
| And... we shall have... peace. | 我々に 平和は訪れよう |
| Peace! | ありがとう ありがとう |
| Peace? | あなたが言う平和って何なのよ |
| Peace! | 争いは止めろ |
| Peace! | 平和を |
| Peace! | ピース! |
| Peace? | ピース |
| Other than Peace, peace the salutation. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Nought but the saying peace! peace! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| But only the greeting Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the watchword, Peace! Peace! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the saying 'Peace, Peace' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Peace and salutation to Moses and Aaron! | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| And freedom and peace require fear and death? | 自由と平和は恐怖と死亡が必要 |
Related searches : Personal Contentment - Joy And Peace - Peace And Freedom - Peace And Plenty - Peace And Reconciliation - Peace And Silence - Peace And Rest - Peace And Comfort - Quiet And Peace - Love And Peace - Peace And Tranquility - Peace And Love - Peace And Security
