Translation of "peace and rest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rest in peace, brother. | 安らかに眠れ 兄さん |
| And may Rod Lane rest in peace. | ロッドの御霊が安らかなることを |
| May she rest in peace. | 彼女が安らかに眠らんことを |
| May he rest in peace. | 大統領制になった今なら すべてがよくなるはずだった |
| May he rest in peace. | 安らかに眠りたまえ アーメン |
| May he rest in peace. | 安らかな眠りを |
| May they rest in peace. | 神は彼らの精神を休ませる |
| Let rest in peace. Amen. | とこしえに太陽の光と 聖霊の中に住まんことを |
| May his soul rest in peace. | ご冥福をお祈りします |
| May your soul rest in peace. | ご冥福をお祈り致します |
| May his soul rest in peace. | 彼の魂の平穏を |
| May the little angel rest in peace. | 上に顏を出したらどうだ 必要な物もあるだろう |
| Amen. May she rest in peace. Amen. | アーメン 安らかに永眠を アーメン |
| In this case press the red button.. ..and rest in peace. | この場合は赤いボタンを押して 安らかにお眠りください |
| You rest, too. I love you, Mr. Han. Peace! | あなたも休んで ハンさん! |
| We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace. | 休まないということを指導者達には知ってほしい レイマの友人には イスラム教徒の婦人警察官がいました |
| As to the photograph, your client may rest in peace. | 平和インチ 私は愛するより男性よりも愛されています |
| As to the photograph, your client may rest in peace. | 私が愛し 彼よりも良い男に愛されています |
| For Ivan Alexeyevich, may he rest in peace, the bastard! | あいつを殺したからよ いい気味だ |
| Hey, to your father. May he rest in peace, huh. | じゃ お父上に ご冥福を... |
| Then his mind can be released from torment, and he can rest in peace. | そうして 苦痛から彼の心を癒す事が出来ます それで 安らかに眠ることが出来るのです |
| If they do, then that person's soul can't rest in peace. | ホジンについて話してみましょう |
| You'll never rest in peace until you get over your grief. | 浜松 運営 |
| Heroes of the 9th Company, you can all rest in peace. | 第9中隊の英雄諸君 皆 安らかに眠りたまえ |
| Now we should drink on it, so that the granddad rest in peace. | 写真は俺が貰って 寝床の上に掛けておいた |
| Peace! Peace! | 何が平和だ |
| ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, | 何の汝talk'st |
| Love and Peace. | 愛と平和です |
| Peace and freedom | 平和とは闘争社会における創造物である |
| Peace and quiet. | 平和で静かだから |
| Peace and quiet. | 静けさ |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Would I were sleep and peace, so sweet to rest! Hence will I to my ghostly father's cell, | 彼の助けが切望すると私の愛するHAPに伝えるために 終了 |
| May his soul, and the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. | すべての魂と共に 主の慈悲に包まれますように |
| And after that, in 1991, my father passed away may he rest in peace and we moved back to Sudan. | 私はマンガを作り続けました |
| and be at peace. | 恨みを忘れ, しずまりたまえ. |
| Peace, and long life. | 平和と長寿を |
| May her soul and the souls of all the faithful departed through the mercy of God rest in peace. | 彼女の魂とすべての 誠実な故人の魂が 安らかに眠れるよう 神のご慈悲を |
| May his soul and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. | 誠実な故人の魂が 安らかに眠れるよう 神のご慈悲を |
| Stay quiet and rest. | 安静にしていてください |
| and drowned the rest. | それからわれは後に残った者たちを溺れさせた |
| And, imagine the rest. | および 残りの部分を想像 |
| Except the saying, Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| only the saying 'Peace, Peace!' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only a saying Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
Related searches : Rest And Peace - Rest In Peace - Joy And Peace - Peace And Freedom - Peace And Plenty - Peace And Contentment - Peace And Reconciliation - Peace And Silence - Peace And Comfort - Quiet And Peace - Love And Peace - Peace And Tranquility - Peace And Love - Peace And Security
